Equal - Bendik Hofseth

Equal - Bendik Hofseth
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In the middle of our lives I lost the right way led
人生行至半途 我迷失了正确方向
Myself astray in a big city
独自徘徊在这偌大城市里
No place that I could call my own I longed for
无处可称为家 我深深渴望着
Peace and rest there was confusion in me
内心纷乱中寻求安宁栖息
Then I saw a pension in Rue du Temple called
直到看见圣殿街那间旅店
The House of Thoughts
名为思想之屋
I'm different from you
我与你虽不相同
You're different from me
你与我亦存差异
We have something in commmon
我们有着共通之处
We should be equal
我们本该平等相待
The woman in the reception welcomed me with a
前台的女士用温暖微笑迎接我
Smile she said It's nice to see you here as our
她说很高兴见到你成为我们的
Guest
客人
We offer rest for your body offer peace for your
我们提供身体的休憩 也给予心灵的安宁
Soul then it's up to you to make them come
剩下的就看你如何让它们
Together at their best
完美交融
Your room has no number when you'd like your
当你想拥有时 你的房间没有编号
Key just repeat these words
钥匙只需重复这句话
I'm different from you
我与你虽不相同
You're different from me
你与我亦存差异
So we have something in commmon
正因如此我们有了共通之处
We should be equal equal
我们本该平等相待 平等相待
And so the House of Thoughts
于是思想之屋
Closed it's noble doors behind me
在我身后关上了它庄严的大门
And here I'll spend some time some days
我将在此停留些许时光
With oxygen and breathing-space
与氧气和喘息的空间为伴
I'm different from you
我与你虽不相同
You're different from me
你与我亦存差异
So we have something in commmon
正因如此我们有了共通之处
We should be equal
我们本该平等相待
We should be equal
我们本该平等相待