YURUYURI☆LET’S GO! - 七森中☆ごらく部

YURUYURI☆LET'S GO! - 七森中☆ごらく部 (ななもりちゅうごらくぶ)

词：Regasound

曲：Regasound

ゆけっゆけっ yuruyuri let's go
you're good 摇曳百合 let's go
ハチャメチャいつでも
何时都是
Show time
表演时间
ほらほら一緒に
过来一起
Stand up
站立起来
ゆるくたってもういっちょ
摇曳过头了 但还继续摇
ちょっとちょっと皆様
大家稍安勿躁下
とってもいいお知らせ
有大好捷报传来
あーだこーだあるけど
啊 虽然如此但是
放課後バカンス
先上完课再说吧
あいつもこいつもどいつも
那个人与另一个
誘っちゃお
都来参加派对吧
はっちゃか
哈哈哈
めっちゃかわんさかな毎日
每天都嬉戏打闹
なんでもかんでも
不管有什大事件
どーでもいーけど
亦或是琐事不断
「ごらく」はやめられない
[娱乐部] 永不会闭部
いっせーので jump
因为总会 向上向前
乙女冒険小惑星
少女的冒险于星球
カバンを開ければ
或是翻起了书包来
あれも事件だ
第一个其为事件
これも事件だ
第二仍然是事件
もっとわっとゆるゆり day
更多摇曳百合日子
集まれ all right
过来集合的些 all right
走れ全開で start dush
准备起跑了哦 开跑
笑って all right
多一点笑总是 all right
目指せ青春 the wonder land
目标就是 青熠之地
今扉を開けて一歩踏み出せば
现打开门 踏出那步
未来が始まる
就早以身处于未来
ゆけっゆけっ yuruyuri let's go
you're good 摇曳百合 let's go
ゆるくたってもういっちょ
摇曳过头了 但还继续摇
前方は山あり
前方高山
後方は谷あり
后方低谷
しょーがない回り道
抄不成近路回家了
放課後トラベル
放学后的坎坷之行
あっちもこっちもどっちも
事以至此 那就先去
探しちゃお
探索一下
1回こっきりドッキリな毎日
仅此一回 心跳每天
ちょっとやそっとじゃ
就这一点小挫折是
なんともないけど
不足已击倒我们的
「ごらく」はあきらめない
[娱乐部]决不放弃的
持っていけ chance
你拿去吧 机会送你
新手三段飛ばしで
新招式 一步顶三步
手当たり次第さ
第一可是随随便便
悪くないよね?
我的技术还不赖吧？
たまにいいよね?
怎只是运气好而已？
もっとぎゅっとゆるゆり day
更多摇曳百合日子
飛び出せ all right
飞出去吧 ALL RIGHT
ここは晴天だ shiny life
正大好天 明媚生活
歌って all right
哼起了歌 all right
掴め人生は only one
紧抓人生 唯一一次
ほら
好啦！
流れる風に乗って羽ばたけば
乘着风展翅翱翔着
未来が輝く
就朝着灿亮的未来
ゆけっゆけっ nanamori let's go
you're good 朗姆口味 let's go
ゆるくたってもういっちょ
一起摇曳百合 过来继续摇曳
いっせーので fight
一生都在 不断fight
油断大敵
不可骄傲自大哦
優等生
优等生
気づけば逆転それもアリ
认真一点逆转也是存在的
発見だ mission
有破绽！MISSION！
次の照準ロックして
大家下次锁定时
みんなではじけよう
一起活力四射！
あれも事件だ
第一个其为事件
これも事件だ
第二仍然是事件
もっとわっとゆるゆり気分で
更多摇曳百合状态
吹き飛ばせ
还是吹飞掉得了
夢見てスタンバイ
待我唤醒的梦想
行こう探検だパラダイス
走啦 去窥探天国
ときめき放題明日が待ってるから
随心的激动着 待明天的到来
集まれ all right
过来集合的些 all right
走れ全開で start dush
准备起跑了哦 开跑
笑って all right
多一点笑总是 all right
目指せ青春 the wonder land
目标就是 青熠之地
今扉を開けて一歩踏み出せば
现打开门 踏出那步
未来が始まる
就早以身处于未来
ゆけっゆけっ yuruyuri let's go
you're good 摇曳百合 let's go
ハチャメチャいつでも
何时都是
Show time
表演时间
ほらほら一緒に
过来一起
Stand up
站立起来
ゆるくたってもういっちょ
摇曳过头了 但还继续摇