Pretender - The JaneDear Girls

Pretender - The JaneDear Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供


Third of September gonna be late
九月三日就要迟到了
Beat up Camaro that smile on his face
教训他一顿他脸上露出笑容
In my driveway class will have to wait
在我的私人车道上我得等一等
Let's take a drive
让我们兜兜风
0 to 60 down Innocence Road
从零到六十英里在纯真大道上驰骋
He was taking my heart 'bout as fast as it would go
他以最快的速度夺走我的心
What a big show how was I to know at the time
多么盛大的演出那时候我怎么会知道


Seventeen he was my everything
十七岁他是我的一切
My first kiss first touch first love to remember
我的初吻和第一次触碰让人铭记的初恋
And he played the part knowing I'd fall so hard
他知道我会一败涂地
I was young enough to know how to surrender
我当时年少无知懂得如何缴械投降
And he was old enough to be a pretender
他已经到了可以伪装的年纪


Whispered "I love you's" don't mean much
轻声说我爱你这句话毫无意义
When you open up your eyes and
当你睁开双眼
Find you're not the only one who's felt his touch
发现你不是唯一一个感受到他爱抚的人
His memories cut so deep they keep reminding me of
他的记忆刻骨铭心让我想起


Seventeen he was my everything
十七岁他是我的一切
My first kiss first touch first love to remember
我的初吻和第一次触碰让人铭记的初恋
And he played the part knowing I'd fall so hard
他知道我会一败涂地
I was young enough to know how to surrender
我当时年少无知懂得如何缴械投降
And he was old enough to be a pretender
他已经到了可以伪装的年纪


If I had to do it over
如果我必须重来一次
There's no chance that I would ever
我再也不可能
Let his perfect smile pull me in
让他完美的笑容吸引我
If I knew that he was just pretending
如果我知道他只是在伪装


Seventeen he was my everything
十七岁他是我的一切
My first kiss first touch first love to remember
我的初吻和第一次触碰让人铭记的初恋
He played the part knowing I'd fall so hard
他知道我会一败涂地
I was young enough to know how to surrender
我当时年少无知懂得如何缴械投降
And he was old enough to be a pretender
他已经到了可以伪装的年纪