Feel So Low - Puggy

Feel So Low - Puggy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Matthew Irons/Romain Descampe/Egil Franzen

Oh could you tell me what is happening
能否告诉我发生了什么
I don't want to bother you long
我不想长久打扰你
I don't want to bother you about anything
不想因任何事烦扰你
But could you tell me what is wrong
但能否告诉我哪里不对
Oh is there something that is troubling you
是否有什么困扰着你
And you feel that we can't get along
让你觉得我们无法相处
You sure know a sinner by the way that he moves
你总能从举止判断罪人
And I don't know what I've done
而我不知自己做错了什么
So please please
求求你
Don't make me feel so low
别让我如此低落
No you don't have to be so cold
你不必如此冷漠
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
I say please don't make me feel so low
我恳求你别让我心碎
No it's lot all you need to know
不 你无需知晓一切
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
Oh is there something I'm not giving you
是否我还未能给你全部
And you've given to me all I own
你已赋予我拥有的一切
You've given to me every little thing you know
你倾尽所知 毫无保留
But there's not that much to show
却仍显得如此单薄
I will lock myself
我将封闭自我
Lock myself from you
与你隔绝
Oh I will lose myself
任自己迷失沉沦
Lose myself 'til there is no more
直至彻底消散
Nothing more to lose
再无余物可失
So please please
求求你
Don't make me feel so low
别让我如此低落
No you don't have to be so cold
你不必如此冷漠
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
I say please don't make me feel so low
我恳求你别让我心碎
No it's not all you need to know
这并非你该知晓的全部
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
No you don't know where I'm from
你终究不知我来自何方
Don't have to be so cold
何必如此冷漠
Don't have to be so cold now
此刻何必如此疏离
Don't make me feel so low
别让我如此低落
Don't make me feel so low now
此刻别让我心沉谷底
Don't have to be so cold
何必如此冷漠
Don't have to be so cold
何必如此冷漠
Please please
求求你
Don't make me feel so low
别让我如此低落
No you don't have to be so cold
你不必如此冷漠
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
I say please don't make me feel so low
我恳求你别让我心碎
No it's not all you need to know
这并非你该知晓的全部
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
Don't make me feel so low
别让我如此低落
No you don't have to be so cold
你不必如此冷漠
When you don't know where I'm from
当你不知我来自何方
No you don't know where I'm from
你终究不知我来自何方