Throwing It All Away - Rex Goudie

Throwing It All Away - Rex Goudie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Dalzie/Goudie/Hughes

Feels like I'm living on borrowed time
仿佛活在借来的时光里
Never know what you're thinking
永远猜不透你的心思
Wish that I held my life
多希望能把人生紧握
In my own two hands
在自己掌心
Seems like nobody even cares
似乎没人在意这一切
No more names only numbers
只剩编号没有姓名
How am I supposed to run
我该如何继续前行
When I don't know my direction
当我迷失方向时
How long do you want me to stay the same
你希望我原地停留多久
How long do I have to play this game
这场游戏我还要持续多久
You could be throwing it all away
你本可以放弃这一切
'Cause there's nothing for you to lose
因为你已无可失去
I'm living it everyday
我活在当下的每一天
While you've lookin' for something new
而你却在追寻新的可能
Try to remember
试着去铭记
Try to remember me
试着记住我
I'm only hearing these empty words
耳边只剩空洞的话语
Lies disguised as promises
谎言伪装成承诺
Remember just how we were all the same
记得我们曾如此相似
Do you bother to take the time
你可曾费心停下脚步
To see the name just your reflection
看清那名字 不过是你的倒影
How am I supposed to grow
我该如何成长
When you want let me try to change
当你想要改变时 让我来尝试
How long do I have to play this game
这场游戏我还要持续多久
You could be throwing it all away
你本可以放弃这一切
'Cause there's nothing for you to lose
因为你已无可失去
I'm living it everyday
我活在当下的每一天
While you've lookin' for something new
而你却在追寻新的可能
Try to remember
试着去铭记
Try to remember me
试着记住我
And how we used to be before
记住我们曾经的时光
Something new something more
那些崭新而深情的过往
Now I'm half way out the door
如今我却已半途离场
Just look closer
请再靠近些端详
It's not the end of me
这并非我的终章
Do you care if I fall
你可会在意我的坠落
Are you there at all
是否仍守候在彼方
Living on borrowed time
在借来的时光里苟活
Never know what you're thinking
永远猜不透你的心思
Wish that I had your life in my hands
多希望你的命运由我掌控
You could be throwing it all away
你本可以放弃这一切
'Cause there's nothing for you to lose
因为你已无可失去
I'm living it everyday
我活在当下的每一天
While you've lookin' for something new
而你却在追寻新的可能
Try to remember
试着去铭记
Try to remember me
试着记住我
Try to remember
试着去铭记
Try to remember me
试着记住我