I (Friday Night) - Dubstar

I(Friday Night) - Dubstar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So it's Friday night
周五夜晚如期而至
My favourite time
最钟爱的时分
And thinking back
思绪回溯往昔
When you were mine
当你仍属于我的光景
Another time I sang "You're mine"
曾多少次唱着"你是我的"
This paradigm
这世间常态
Is changing all the time
总在无常变迁
The smell of the trees
林间清冽气息
On nights like these
在这样的夜晚
On the streets where we lived
我们曾共度的街巷
Means more to me
对我意义非凡
Walking past that house and I
走过那栋房子时
Think about your face and I
想起你的脸庞
Wonder what you think and I
揣测你的思绪
Know I miss the time we tried
怀念我们曾努力相爱的时光
Racing down the road and I
飞驰在路上的日子
Face the truth again and I
再次面对现实
Wonder where you are 'cause I
不知你身在何方
Know it's you who changed the tide
是你改变了潮汐的方向
So it's Friday night
周五夜晚降临
Ten past nine
九点十分
Now it's time
此刻正是
Go out for a good time
外出寻欢的时光
Another time I sang "You're mine"
曾多少次唱着"你是我的"
This paradigm is changing all the time
这世间万物总在变迁
The smell of the trees
林间清冽气息
On nights like these
在这样的夜晚
On the streets that we lived
我们曾漫步的街道
Means more to me
对我意义非凡
The lights on the street
街灯依旧闪烁
The walks in the dene
林间小径漫步
The sound of your feet means more to me
你的足音仍萦绕我心
Walking past that house and I
走过那栋房子时
Think about your face and I
想起你的脸庞
Wonder what you think and I
揣测你的思绪
Know I miss the time we tried
怀念我们曾努力相爱的时光
Racing down the road and I
飞驰在路上的日子
Face the truth again and I
再次面对现实
Wonder where you are 'cause I
不知你身在何方
Know it's you who changed the tide
是你改变了潮汐的方向
Walking past that house and I
走过那栋房子时
Think about your face and I
想起你的脸庞
Wonder where you are 'cause I
不知你身在何方
Know it's you who changed the tide
是你改变了潮汐的方向
Walking past that house and I
走过那栋房子时
Think about your face and I
想起你的脸庞
Wonder what you think and I
揣测你的思绪
Know I miss the time we tried
怀念我们曾努力相爱的时光
Racing down the road and I
飞驰在路上的日子
Face the truth again and I
再次面对现实
Wonder where you are 'cause I
不知你身在何方
Know it's you who changed the tide
是你改变了潮汐的方向
I I I I wonder where you are 'cause I
我 我 我 我仍想知道你在何方
Know it's you who changed the tide
是你改变了潮汐的方向
It's changing all the time
世事总在变迁
So it's Friday night
周五夜晚如期而至
Go out for a good time
外出寻欢的时光