Right Now - Lyfe Jennings

Right Now - Lyfe Jennings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Remember all the letters that he wrote you
记得他写给你的每一封信
Wrote you
写给你
Telling you all the wonderful things
告诉你所有他想展示给你的美好
He wanna show you
他想展示给你
Show you
展示给你
You are hesitant to let down your guard again
你犹豫着是否再次放下防备
Was afraid that you would fall in
害怕自己会再次陷入
Love with something and you was curious
爱情与好奇交织
Curious
好奇
Maybe he wouldn't treat you
也许他不会像其他人那样对待你
Like other guys treated you
像其他人对待你那样
Treated you
对待你
So when you took a a chance
所以当你冒险一试
You let go of the past
你放下了过去
Girl it all happened so fast
女孩，一切都发生得如此之快
Over and over again
一次又一次
You fell in love with your best friend
你爱上了你最好的朋友
Shoulder to shoulder with him
与他肩并肩
Bonnie and Clyde to the end
像邦妮和克莱德一样走到最后
I'm right here right now
我此刻就在这里
Right now
就在此刻
You should tell him how he changed your life
你应该告诉他，他如何改变了你的生活
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
You should tell him thank you every night
你应该每晚都对他说声感谢
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
Grab that man and hold him tight
紧紧拥抱他 不要放手
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
You will love him till the day you die
你将爱他直到生命的尽头
Remember all the promises he made you
还记得他曾许下的所有承诺
Made you
对你许下的
All the attention
还有那些关注
In the beginning that he gave you
最初他给予你的
Gave you
给予你的
You was sceptical
你曾心存疑虑
Maybe it was just for show
也许那只是逢场作戏
Didn't wanna get hurt
你不想受到伤害
No more
不再犹豫
But you thought about it everyday
但你每天都在思考
Everday
每一天
Maybe this is just
也许这正是
What you needed to take the pain away
你所需要的，来抚平伤痛
Away
抚平伤痛
So when you made a pact
所以当你下定决心
There was no turning back
无法回头
And it happened just like that
一切就这样发生了
Over and over again
一次又一次
You fell in love with your best friend
你爱上了你最好的朋友
Shoulder to shoulder with him
与他肩并肩
Bonnie and Clyde to the end
像邦妮和克莱德一样走到最后
I'm right here right now
我此刻就在这里
Right now
就在此刻
You should tell him how he changed your life
你应该告诉他，他如何改变了你的生活
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
You should tell him thank you every night
你应该每晚都对他说声感谢
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
Grab that man and hold him tight
紧紧拥抱他 不要放手
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
You will love him till the day you die
你将爱他直到生命的尽头
Have you ever
你是否曾经
Have you ever loved someone so bad
你是否曾经如此深爱一个人
If there's a heart in the house tonight
如果今晚这里有一颗心
Stand up stand up
站起来 站起来
Stand up
站起来
Tell him you need him
告诉他你需要他
You believe in him
你相信他
There's no leaving him
你无法离开他
Even if you wanted to you can't
即使你想离开也无法做到
Right now
就在此刻
You should tell him how he changed your life
你应该告诉他，他如何改变了你的生活
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
You should tell him thank you every night
你应该每晚都对他说声感谢
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
Grab that man and hold him tight
紧紧拥抱他 不要放手
Right here right now
此刻就在这里
Right now
就在此刻
You will love him till the day you die
你将爱他直到生命的尽头