Like We`Re Lovers(Albnote Remix) - BLU-SWING

Like We`Re Lovers (Albnote Remix) - BLU-SWING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Yu-ri Tanaka

曲：Yusuke Nakamura

今宵も月が誘う
今宵明月再度相邀
I'll take you
我将带你前往
To a secret place don't hesitate
秘密之境不必犹豫
Ooh only for tonight
噢 仅限今夜
Don't you know that I
你可知我此刻
Need you to feel me
渴望着你的触碰
何も言わず
无需任何言语
Just close the door behind
只需将门扉轻掩
絡み合った指先は
十指交缠的温热
触れたままで
始终未曾分离
Keeping close to your heart
紧贴在你心口跃动
目を閉じたら
当闭上双眼时
Let me kiss you like we're lovers forever
让我以永恒恋人之姿与你相吻
Let us fall softly into each other
让我们温柔沉溺于彼此怀抱
いまだけを感じながら
此刻只需感受当下
Come away to the night
共赴夜色深处吧
時計の針を止めて
将时针永久定格
There's nothing
此刻你我之间
Nothing in between you and me
再无任何隔阂
Ah I'm fight in your eyes
啊 我沉溺于你眼眸
切ないとか
那些酸楚心绪
I will try not to care
我会试着不再在意
求めるのは
此刻所求唯有
Let me kiss you like we're lovers forever
让我以永恒恋人之姿与你相吻
Let us fall softly into each other
让我们温柔沉溺于彼此怀抱
戻ることない想いは
这份永不回头的思念
Leave in me and I could
请永远留存在我心底
I could kiss you like we're lovers forever
我愿以永恒恋人之姿与你相吻
I could make you fall for me like no other
我愿让你为我倾心无人能及
夜が明けたらわかるわ
待黎明降临便会知晓
If we are here to stay
我们是否命中注定
Let me kiss you like we're lovers forever
让我以永恒恋人之姿与你相吻
Let us fall softly into each other
让我们温柔沉溺于彼此怀抱
いまだけを感じながら
此刻只需感受当下
Come away to the night
共赴夜色深处吧
I could kiss you like we're lovers forever
我愿以永恒恋人之姿与你相吻
I could make you fall for me like no other
我愿让你为我倾心无人能及
夜が明けたらわかるわ
待黎明降临便会知晓
If we are here to stay
我们是否命中注定