Daddy’s Christmas Eve - The Oak Ridge Boys

Daddy's Christmas Eve - The Oak Ridge Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Staring at the Christmas tree I guess I couldn't sleep
凝望着圣诞树 我辗转难眠
The pretty lights hypnotize me and I begin to think
绚烂彩灯令我恍惚 思绪渐渐飘远
Seems like only yesterday that I was just a boy
恍如昨日我还是个孩童
Dreaming of a reindeer sleigh and Santa's bag of toys
憧憬驯鹿雪橇 期待圣诞老人的礼物袋
A lot of years have slipped on by; a lot of things have changed
岁月悄然流逝 万物皆已变迁
But the magic of this special night somehow remains the same
但这神圣之夜的魔力 始终未曾改变
I'm so thankful for my little ones: Oh how I love them so
感恩我的小天使们 我如此深爱着他们
I know God how you must have felt on that Christmas long ago
主啊 我懂得您当年 在第一个圣诞夜的心情
You must have cried a million tears on that first Christmas Eve
在那个最初的平安夜 您必定泪落千行
You knew your one and only Son would someday die for me
早知独生子终将为我 背负十字架的重量
Staring out my window I can see the Christmas star
凝望窗外 圣诞星辉映入眼帘
It seems a little brighter now than it had been before
此刻它比往日 更显璀璨明亮
Help me be the kind of Dad that you would have me be
请指引我成为 合您心意的父亲模样
I guess I'll go on up to bed thank you Lord for Christmas Eve
该是就寝时分 感谢主赐这平安夜光
I guess I'll go on up to bed thank you Lord for Christmas Eve
该是就寝时分 感谢主赐这平安夜光