Turn On the Radio - Bay City Rollers

Turn On the Radio - Bay City Rollers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Make an early air ride then you crash your car
清晨乘机启程 转眼撞毁爱车
Tripping out on Sunday when you find you're a star
周日迷醉恍惚 恍然已成巨星
New York on Monday when your LA was fine
纽约周一清晨 洛杉矶的欢愉犹在
So you take another jet stream and get lost in your wine
再搭喷射气流 醉入酒精迷雾
Everybody wants to be somebody but nobody wants to give the time
人人都想成名 却无人愿付真心
Down the line East 65th Street on my mind
东区65街 始终萦绕心头
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Sing it everywhere
随处传唱这旋律
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
And what do you care
你又在乎什么
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
There's love in the air
空气中弥漫着爱的气息
It's just the price you have to pay
这不过是你必须付出的代价
For your ride on Saturday
为了周末的放纵时光
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
The radio
那收音机
It's just the price you have to pay
这不过是你必须付出的代价
Well standing on the corner when she catches your eye
当她站在街角吸引你的目光
Offers twenty twenty dollars for a twin it's on your mind
二十美元就能买来双倍欢愉 这念头萦绕心头
So you take another 'Lude' and you shoot another dime
于是你又吞下一片药丸 再注射一剂快感
'Cos your money is the power but your ego's on the line
金钱是你的力量 但自尊正在悬崖边缘
Everybody wants to be somebody but nobody wants to give the time
人人都想成名 却无人愿付真心
To blow your mind
来震撼你的心灵
To satisfy your ego
只为满足你的虚荣
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Sing it everywhere
随处传唱这旋律
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
There's loving in the air
空气中弥漫着爱意
Turn on the radio--radio
打开收音机——收音机
And what do you care
你又在乎什么
The radio---the radio
这收音机——这收音机
Good morning you wake up
早安 你醒来了
The smoke gets into your eyes
烟雾迷蒙了你的双眼
You turn on---you listen
你打开——你聆听
It's only you in disguise
那只是伪装后的你
But it's the price you have to pay
但这是你必须付出的代价
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Sing it everywhere
随处传唱这旋律
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
There's loving in the air
空气中弥漫着爱意
Turn on the radio--radio
打开收音机——收音机
And what do you care
你又在乎什么
It's just the price you have to pay
这不过是你必须付出的代价
For your ride on Saturday
为了周末的放纵时光
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
The radio---the radio
这收音机——这收音机
It's just the price you have to pay
这不过是你必须付出的代价
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声
Turn on the radio---radio
打开收音机——那电波声