I Know Where I Stand - Johnny Gill

I Know Where I Stand - Johnny Gill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seen the world
目睹这世界
It's crumbling all around me
在我周遭分崩离析
A place to go
寻觅归处
Where I felt safe
曾让我心安之地
In search of help
寻求救赎
I fell down on my knees
我屈膝跪地
I pray to lord
向主祈祷
Please keep my way
请指引我前行
Doors open I've never know
未知之门向我敞开
When I ask faith
当我祈求信仰
He'll show me which way to go
祂必指引我方向
When the road gets rough
当道路崎岖难行
I've got to stand
我必须坚定站立
Or else I'll fall
否则就会跌倒
In God's creation
在神的创造中
I know where I stand
我深知自己的使命
Temptation sings
诱惑在低吟浅唱
Its songs are loud and clear
那歌声如此清晰嘹亮
But I won't let my feet stray from this path
但我绝不会偏离这条正道
Not even for all my heart
即便用整颗心作为代价
I know I know I know my mission
我深知 我深知 我深知使命在肩
Is to walk as light as I can
要如光般轻盈前行
To keep you looking up
让你始终仰望
When I'm feeling down
当我深陷低谷之时
Keep my feet on the ground
让我脚踏实地
Take it step by step and
一步一步前行
He'll show me which way to go
祂必指引我方向
My age combines wisdom
岁月沉淀智慧
Nor sliver of gold
而非金银财宝
When the road gets rough
当道路崎岖难行
I've got to stand
我必须坚定站立
Or else I'll fall
否则就会跌倒
In God's creation
在神的创造中
I know where I stand
我深知自己的使命
He'll show me which way to go
祂必指引我方向
My age combines wisdom
岁月沉淀智慧
Nor sliver of gold
而非金银财宝
When the road gets rough
当道路崎岖难行
I've got to stand
我必须坚定站立
Or else I'll fall
否则就会跌倒
In God's creation
在神的创造中
I know I know where my salvation lies
我深知 我深知救赎所在
I know I know I know
我深知 我深知 我深知
In God's creation
在神的创造中
I know I know I know I know I know
我深知 我深知 我深知 我深知 我深知
There are some things
世间万物
That I may not know
仍有我未能参透
Sometimes the hills are hard
有时前路崎岖难行
Are hard to climb
攀登如此艰辛
But I know I know I know
但我深知 我确信 我明了
Someone who has the plan
有位指引者早有安排
I know plan
我知晓这计划
When the road gets rough
当道路崎岖难行
I've got to stand
我必须坚定站立
Or else I'll fall
否则就会跌倒
In God's creation
在神的创造中
I know where I stand
我深知自己的使命