もっと愛したかった - KG

もっと愛したかった - KG

キミの手を离さないよ
不会放开你的手
自分にウソをつかないよ
不要对自己说谎哦
子供みたいなワガママ言わないように
像小孩子一样任性的不说话
星に誓うから my love
对着星星发誓 我的爱
今まで出逢った谁より
比直到现在遇到的任何人
心满たしてくれたから
都让我内心满足
おこった颜さえ爱しい
连你生气的脸都爱
そんなの初めてだった
这样还是第一次
どれだけ疲れてる时も
不管多么累的时候
携带のキミとの写真
也只是眺望着
眺めるそれだけで
携带着的和你的照片
笑颜になれたよ
习惯了你的笑容
キミの手を离さないよ
不会放开你的手
自分にウソをつかないよ
不要对自己说谎哦
子供みたいなワガママ言わないように
像小孩子一样任性的不说话
星に誓うから my love
对着星星发誓 我的爱
キミのこと爱してるよ
爱着你哦
谁より强く爱してるよ
比谁都还爱你哦
いついつまでも2人で笑っていたい
永远想就这样两个人笑着
ずっと爱してるから
一直爱着你
キミがそばにいればそれで
如果你在我的身边
他に何もいらなかった
其他什么都不需要了
言叶じゃなく感じて欲しい
想要不通过言语去感受
そう思ってた身胜手だった
这样想的任性的自己
今日仕事何时に终わる
今天的工作何时会结束呢
キミからのメール 气付けば
如果注意你发来的邮件
いつしか后回しで
不知不觉地向后转
悲しませてたのかな
不悲伤了吧
キミの手が离れていく
松开你的手
キミの笑颜が渗んでいく
露出你的笑脸
思い出なんていらない　许されずとも
不需要什么回忆　即使没有得到允许
ずっと一绪にいたい
但也想一直在一起
キミのこと忘れないよ
我是不会忘记你的
これから先も忘れないよ
从今以后也不会忘记你
前を向かなきゃダメだと分かってるけど
虽然知道往前行是不可能的
もっと爱したかった
更加爱你了
移ろう季节に背を向け
转身背对着变幻的季节
今も思い出にとらわれている
现在也困在回忆里
どうしようも无いと知っているのに
虽然知道怎么也没办法
キミを求めている
但我还是追寻着你
几千の时を超えて
超越世纪
またどこかで出逢えたなら
如果能在哪里相遇的话
キミの瞳を泪で埋めないように
不要在你的眼中埋下泪水
星に誓うよ　いつまでも
对着星星发誓　无论何时
キミのこと爱してたよ
都爱着你哦
谁より强く爱してたよ
比谁都还爱你哦
キミとの时间を今でも思い返すよ
至今回想起和你在一起的时光
もっと爱したかった
更加爱你了
今も爱してるから
现在也爱着你