What I Want(Vocal by 유지원) - 이그나이트

What I Want (Vocal by 유지원) - Ignite (이그나이트)

词：이그나이트/문성혜

曲：이그나이트

编曲：이그나이트/곽원일

이 남자 저 남자
这个男人 那个男人
그때 봤던 그런 남자
那时看过的那样的男人
그 놈이 다 그 놈이더라
那个家伙 都是那个家伙
돈이 많든 뭐 잘났든 시시해
有钱又怎样 就算很帅 却小气
다 그래 봤자
都是那样的
그냥 그런 똑같은 놈들이더만
只是那些一模一样的家伙
뭔가 색다른 하루가 필요해
我需要有些特别的一天
남들 다하는 거 해봤자
试着做别人做过的
느낌이 안와
没有任何感觉
싫진 않은데 그리 좋지도 않아
虽然不是讨厌 但并不怎么喜欢
사실은 나조차도 날 잘 몰라
其实就连我自己都不懂我
적당히 괜찮은
符合差不多合适的
조건에 맞춰 가는게
条件
내가 원하는 건 아니야
并不是我想要的
진짜 내 삶을 살고 싶어
我真的想要过我的人生
있는 그대로
原原本本的
내 인생은
因为我的人生
내가 사는 거니까
由我做主
이러쿵 또 저러쿵 해봤자
试着评头论足
상관없어
没有关系
어차피 난 신경 안쓰니까
反正我并不在意
누굴 만나던지 내가 뭘하던지
因为无论和谁见面 无论我做什么
다 내 맘이니까
都是我的意思
관심 끄세요
请别费心了
몇 번 말해야 알아듣겠니
要说多少遍才能明白呢
뭔가 색다른 하루가 필요해
我需要有些特别的一天
남들 다하는 거 해봤자
试着做别人做过的
느낌이 안와
没有任何感觉
싫진 않은데
虽然不讨厌
그리 좋지도 않아
但并不怎么喜欢
사실은 나조차도 날 잘 몰라
其实就连我自己都不懂我
적당히 괜찮은
符合差不多合适的
조건에 맞춰 가는게
条件
내가 원하는 건 아니야
并不是我想要的
진짜 내 삶을 살고 싶어
我真的想要过我的人生
있는 그대로
原原本本的
내 인생은 내가 사는 거니까
因为我的人生由我做主
난 날 괴롭히며 살았어
我折磨着我生活
특별해지고 싶었어
想要变得特别
남과 다르고 싶어서
想要和别人不同
하지만 더 알수록 더 모르겠어
但是越是了解 越是搞不懂
가지면 가질수록 허전해져서
拥有的越多 越觉得空荡荡的
어떻게 나 채워야 할까
我该如何填满呢
적당히 괜찮은 조건에
符合差不多合适的
맞춰 가는게
条件
내가 원하는 건 아니야
并不是我想要的
진짜 내 삶을 살고 싶어
我真的想要过我的人生
있는 그대로
原原本本的
내 인생은 내가 사는 거니까
因为我的人生由我做主