Khong hai yark dai kuen - Ten Nararak

ของหายอยากได้คืน - Ten Nararak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ทำไมไม่ยอมจบ ให้เธอได้คบใคร
为何不愿放手 让你去爱别人
เลิกตอแยได้ไหม เธอขอให้ฉันช่วยหยุดเสียที
你能否停止纠缠 不再让我痛苦
ยิ่งฟังยิ่งสั่น มันเหมือนฉันแย่สิ้นดี
越听越心颤 仿佛我已一无是处
บอกเลิกแล้ว แต่วันนี้กลับทำเหมือนเสียดาย
已经分手 今天却表现得像是舍不得
อยากจะขอโทษจริงๆ ก็ไม่รู้อะไรมาสิงในใจ
真心想道歉，却不知为何心中有恶魔作祟
ยิ่งดูเหมือนเขาและเธอคงรักกันจริง ยิ่งลุกเป็นไฟ
越看他们越是真心相爱，心中越是怒火中烧
เกิดอยากได้เธอคืนมา หวงวันเวลาของเราทันที
突然渴望重新拥有你 珍惜我们曾经的时光
กล้าทำทุกอย่าง ทุกทางที่มันไม่ดี ไม่คิดว่าผิดยังไง
敢做一切 不择手段 从不认为有何不妥
อยากให้เข้าใจอาการผู้หญิงคนหนึ่งที่ตามรังควานให้วุ่นวาย
希望你能理解一个女人，她如何纠缠不休，制造混乱
อยากได้ของที่เคยทิ้งไป อยากมีสิ่งนั้นในวันที่สาย
渴望重新拥有曾经抛弃的东西，在为时已晚时才想要拥有
แต่ไม่มีวันจะได้คืน
但这一切已无法挽回
โทรไปหาเธอบ่อย จงใจให้เขาฟัง
频繁给她打电话，故意让对方听到
ได้เจอเขาบางครั้ง ก็พูดให้เขามองเธอไม่ดี
偶尔见到他 便说些让他对你不好听的话
ไม่ว่าทางใด ก็ใช้ทุกๆ วิธี
无论采取什么方式 都会用尽一切手段
สุดท้ายแล้วก็ได้รู้ ยิ่งทำก็ยิ่งอาย
最终才明白，越是努力越是羞愧
อยากจะขอโทษจริงๆ ก็ไม่รู้อะไรมาสิงในใจ
真心想道歉，却不知为何心中充满邪念
ยิ่งดูเหมือนเขาและเธอคงรักกันจริง ยิ่งลุกเป็นไฟ
越看他们似乎真心相爱，心中越燃起怒火
เกิดอยากได้เธอคืนมา หวงวันเวลาของเราทันที
突然渴望你回到我身边 珍惜我们曾经的时光
กล้าทำทุกอย่าง ทุกทางที่มันไม่ดี ไม่คิดว่าผิดยังไง
我敢做一切不择手段的事，从不认为自己有错
อยากให้เข้าใจอาการผู้หญิงคนหนึ่งที่ตามรังควานให้วุ่นวาย
希望你能理解一个女人的疯狂，她如何纠缠不休，制造混乱
อยากได้ของที่เคยทิ้งไป อยากมีสิ่งนั้นในวันที่สาย
渴望重新拥有曾经抛弃的东西，渴望在为时已晚时重新拥有
คนที่เคยอยู่ข้างกัน วันที่รู้ว่าสำคัญกว่าใคร
曾经相依相伴的人 当我意识到你比任何人都重要
ก็นาทีที่เรียกยังไง ไขว้คว้าเท่าไหร่ก็ไม่ได้กอดอีกแล้ว
那一刻无论怎么呼唤，无论怎么挣扎，都无法再拥抱
เกิดอยากได้เธอคืนมา หวงวันเวลาของเราทันที
突然想重新拥有你 珍惜我们共度的时光
กล้าทำทุกอย่าง ทุกทางที่มันไม่ดี ไม่แคร์ว่าของใคร
不惜一切代价，即使手段不正当，不在乎你属于谁
อยากให้เข้าใจอาการผู้หญิงคนหนึ่งที่ตามรังควานให้วุ่นวาย
希望你能理解一个女人的痛苦，她如何纠缠不休，制造混乱
อยากกอดคนที่โยนทิ้งไป อยากทำวันนี้ ให้ดีเท่าไหร่
想拥抱曾经抛弃的人，想让今天变得多么美好
ก็ไม่มีทางได้ทำ
却永远无法实现