Stephen - Gene Loves Jezebel

Stephen - Gene Loves Jezebel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer：Ian Hudson/Richard Hawkins/Stephen Marshall/J. Aston/Michael Aston

We're southern boys with western smiles
我们是南方少年 带着西部般爽朗笑容
We've got it where it counts
骨子里刻着不羁的骄傲
See it for miles
这光芒千里之外都闪耀
Our hearts are gold and our teeth are clouded
赤子之心如金 笑靥却染上阴霾
Our bones are thin and our lips are shrouded
形销骨立间 双唇缄默如谜
In mystery
藏着未诉的隐秘
When Stephen smiles my heart just seems to grow
当斯蒂芬微笑 我的心跳便肆意生长
If only I could let that poor boy go
多想放那个忧郁男孩远航
Skinny body
纤瘦身躯
Skinny body
纤瘦身躯
Skinny body
纤瘦身躯
Skinny body
纤瘦身躯
Won't you pick my pieces up from the floor
能否拾起我散落一地的碎片
I'm up here on the shelf I'm here
我独自高悬在架上 茕茕孑立
When it comes to perfect smiles I'm fast
若论完美笑靥 我总能一眼沦陷
I hope you feel as I do I do
愿你此刻心意 与我共鸣
'Cause we're southern boys with western smiles
因为我们是一群带着西部笑容的南方男孩
We're southern boys with western smiles
我们是南方少年 带着西部般爽朗笑容
Seems that I've been left up here on the shelf again
似乎我又一次被遗忘在角落
If you'd come I'd surely dust my skinny bones down
若你到来 我定会拂去满身尘埃
I'd give you every single dream you wanted
愿为你实现所有梦想
I'd even smile for you
甚至为你展露笑颜
I'd even cry if you just want me to
只要你愿意 我也能为你落泪
When Stephen smiles my heart just seems to grow
当斯蒂芬微笑 我的心跳便肆意生长
When Stephen smiles my heart just seems to grow
当斯蒂芬微笑 我的心跳便肆意生长
When Stephen smiles when Stephen smiles
当Stephen微笑时 当Stephen微笑时
You'll know
你会明白
You'll know 'cause you'll know
你会明白 因为你终将懂得
You'll know 'cause you'll know
你会明白 因为你终将懂得
Skinny body
纤瘦身躯
Skinny body
纤瘦身躯
Skinny body
纤瘦身躯
Skinny body
纤瘦身躯
Won't you pick my pieces up from the floor
能否拾起我散落一地的碎片