Generals(Live in Newcastle) - The Damned

Generals (Live in Newcastle) - The Damned
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Big city all scratched out revenge is not so sweet
大都市满目疮痍，复仇的滋味并不甜美
Once proud once so devout they're tired and they are weak
曾经骄傲，曾经虔诚，如今疲惫不堪，虚弱无力
They came from east to west counting up the cost
他们从东到西，计算着付出的代价
Red star soon to arrive they know that all is lost
红星即将到来，他们知道一切已无可挽回
(chorus :)
（合唱：）
And only the wounded remain
只有伤者依然留在这里
The generals have all left the game
将军们早已退出这场游戏
With no will to fight
失去了战斗的意志
They'll fade with the light
他们将随着光芒消逝
There's nobody left they can blame
已经无人可以责怪
What once was decadence now's nothing but raized land
曾经的繁华如今只剩荒芜
The end so imminent big city's not so grand
终结近在咫尺，大都市不再辉煌
They came they saw they conquered people hid in fear
他们来，他们见，他们征服，人们躲在恐惧中
They looted raped and plundered angry russians bare
他们掠夺，蹂躏，洗劫，愤怒的俄罗斯人赤裸裸
(repeat chorus)
（重复合唱）
Reichstag flies red flag signalling the end
国会大厦飘扬红旗，标志着终结
Party now bad bad suicide the end
狂欢如今已成悲剧 自毁终局
There's some who think that golden years might lie ahead
有些人仍幻想黄金岁月或许在前方
No leaders anymore in the bunker dead
地堡中再无领袖 只剩死亡
(repeat chorus then :)
(重复合唱 然后：)
And only the wounded remain
只有伤者依然留在这里
The generals have all left the game
将军们早已退出这场游戏
With no will to fight
失去了战斗的意志
They'll fade with the light
他们将随着光芒消逝
The whole world is going insane
整个世界陷入疯狂