誘ってジャマイカ - ジューシィ・フルーツ

誘ってジャマイカ - ジューシィ・フルーツ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竜真知子

曲：研究所

そう言えばパスポート
提起护照才突然想起
15日で期限切れ
有效期只剩十五天而已
焦りとあきらめグラスの中で
焦虑与无奈在玻璃杯里
とけてまぎれるサングリア
溶成迷离的桑格利亚
この夏を乗り切れる
这个夏天该如何熬过去
手ごたえもないままに
依然找不到方向感
その場の気休めさがすこの街
在这座寻求临时慰藉的城市里
そうよあいつも見捨てて逃げた
连那家伙也弃我而逃
ジャマイカヘ誘って
邀我去牙买加吧
あとは知らない約束で
用无需过问未来的约定
ジャマイカヘ誘って
邀我去牙买加吧
ふらちな恋も許されて
纵容这放浪不羁的爱情
ハバナの渚ヘ胸もなびくわ
心驰神往哈瓦那的海滨
抱き寄せた激しさの
若那炽烈的拥抱中
半分でもホントなら
有一丝真心的温度
今ごろいじける暇なんかなく
此刻就不会有空闲自怨自艾
二人バカンス追いかけたはず
本该追逐两人的假期
ジャマイカヘ誘って
邀我去牙买加吧
あとは聴かない約束で
用不再追问过往的承诺
ジャマイカヘ誘って
邀我去牙买加吧
やましさなんて脱ぎ捨てて
将愧疚感尽数抛向身后
ハバナの渚ヘ胸もなびくわ
心驰神往哈瓦那的海滨
ジャマイカヘ誘って
邀我去牙买加吧
あとは知らない約束で
用无需过问未来的约定
ジャマイカヘ誘って
邀我去牙买加吧
ふらちな恋も許されて
纵容这放浪不羁的爱情
ハバナの渚ヘ胸もなびくわ
心驰神往哈瓦那的海滨
ハバナの渚ヘ胸もなびくわ
心驰神往哈瓦那的海滨