Last Rites - Omen

Last Rites - Omen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Off in the distance
远处传来
The church bell rings
教堂钟声回荡
And the raven spreads his wings
乌鸦展翅翱翔
Shadows of steel
钢铁阴影
Fall silent in the gloom
在暮色中沉寂
One last full moon
最后一轮满月
The future is lost
未来已成虚妄
Payment for the crime
为罪行付出代价
There's no way out this time
这次已无路可逃
No sound from the gallows
绞刑架上寂静无声
No sound from the shadows tall
高大阴影中万籁俱寂
Only silence till morning
唯有沉默直至黎明
Only silence till
唯有沉默直到
Churchbells toll
教堂钟声敲响
No sound from the gallows
绞刑架上寂静无声
You feel the cold of the stone
你感受石板的冰冷
Below your feet
脚下寒意蔓延
Now your sorrow is complete
此刻你的悲怆已圆满
Have your last meal water and bread
咽下最后的餐食 清水与面包
As the last rites are read
当临终祷文被诵念
A new dawn approaches
新的黎明临近
Take your last breath
吐出最后一息
You are one step from death
你与死亡仅一步之遥
No sound from the gallows
绞刑架上寂静无声
No sound from the shadows tall
高大阴影中万籁俱寂
Only silence till morning
唯有沉默直至黎明
Only silence till
唯有沉默直到
Churchbells toll
教堂钟声敲响
No sound from the gallows
绞刑架上寂静无声
Up to the steps mobs cheer
暴民在台阶上欢呼
You on who will cry
受刑者将发出哀鸣
When you're gone
当你离去之时
Bound hand and foot
双手双脚被缚
The hood is in place
头罩已就位
Pray for God's holy grace
祈求上帝神圣恩典
Off in the distance
远处传来
Hear the churchbell ring
教堂钟声回响
Now the angels will sing
天使将歌唱
No sound from the gallows
绞刑架上寂静无声
No sound from the shadows tall
高大阴影中万籁俱寂
Only silence till morning
唯有沉默直至黎明
Only silence till
唯有沉默直到
Churchbells toll
教堂钟声敲响
No sound from the gallows
绞刑架上寂静无声