Suicide Season(Explicit) - Bring Me The Horizon

Suicide season - Bring Me The Horizon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We stare at broken clocks
我们凝望着停摆的时钟
The hands don't turn anymore
指针不再转动
The days turn into nights
白昼化作长夜
Empty hearts and empty places
空荡的心 空荡的角落
The day you lost him
自你失去他的那天起
I slowly lost you too
我也渐渐失去了你
For when he died
当他离去之时
He took a part of you
他带走了你的一部分
No time for farewells
来不及道别
No chances for goodbyes
没有机会说再见
No explanations
没有解释
No f**king reasons why
也没有该死的理由
I watched it eat you up
我看着它吞噬你
Pieces falling on the floor
碎片散落一地
We stare at broken clocks
我们凝望着停摆的时钟
The hands don't turn anymore
指针不再转动
If only sorrow could build a staircase
若悲伤能筑成阶梯
Our tears could show the way
泪水能指引方向
I would climb my way to heaven
我将攀向天堂
And bring him back home again
带他重回故乡
Don't give up hope
别放弃希望
My friend
我的朋友
This is not the end
这并非终点
We stare at broken clocks
我们凝望着停摆的时钟
The hands don't turn anymore
指针不再转动
The days turn into nights
白昼化作长夜
Empty hearts and empty places
空荡的心 空荡的角落
The day you lost him
自你失去他的那天起
I slowly lost you too
我也渐渐失去了你
For when he died
当他离去之时
He took a part of you
他带走了你的一部分
Death is only a chapter
死亡不过是一章书页
So let's rip out the pages of yesterday
让我们撕去昨日的篇章
Death is only a horizon
死亡只是地平线
And I'm ready for the sun
而我已准备好迎接朝阳
I'm ready for the sun to set
我静候夕阳西沉
This is suicide season
这是自我毁灭的季节
If only sorrow could build a staircase
若悲伤能筑成阶梯
Or tears could show the way
或许泪水能指引方向
We would climb our way to heaven
我们将攀向天堂
And bring him home again
将他重新带回家乡
If only sorrow could build a staircase
若悲伤能筑成阶梯
Our tears could show the way
泪水能指引方向
We would climb our way back to heaven
我们将重返天堂
And bring him home again
将他重新带回家乡
If only sorrow could build a staircase
若悲伤能筑成阶梯
Our tears could show the way
泪水能指引方向
We would climb our way to heaven
我们将攀向天堂
And bring him home again
将他重新带回家乡
We would do anything to bring him back to you
愿倾尽所有换他回到你身旁
We would do anything to
我们愿付出一切
End what you're going through
抚平你此刻创伤
If only sorrow could build a staircase
若悲伤能筑成阶梯
Our tears could show the way
泪水能指引方向
I would climb my way to heaven
我将攀向天堂
And bring him home again
将他重新带回家乡
I would do anything to bring him back to you
倾尽所有也要让他回到你身旁
Because if you got him back
若你能与他重逢
I would get back the friend that I once knew
我便能找回曾经挚友的模样