Human - Gabrielle Aplin

Human - Gabrielle Aplin (加布里埃尔·阿普林)

Show me that you're human you won't break
让我看看你还是个有血有肉的人 你不会与我分手
Like a thief in the light you can't hide
如同小偷被光芒照亮 你也无处躲藏你的心
You can't hide from your shadow
你无法躲藏于阴翳之下
It's the only thing you own
这是你与生俱来的拥有的本性
And you don't need to pretend that perfection is your friend
你不必假装完美
'Cause we're all broken
因为我们终会分手
We all end up alone
我们都将孤独终老
Show me that you're human you won't break
让我看看你还是个有血有肉的人 你不会与我分手
Oh love your flaws and live for your mistakes
我迷恋你的瑕疵 活在你的错误里
Beauty's on the surface wearing thin
外表的俊俏不及心灵的美丽
Come closer show the marks upon your skin
离我近点 让我看看你皮肤上的伤疤
Show me that you're human
让我看看你还是个有血有肉的人
Show me that you're human
让我看看你还是个有血有肉的人
You're a spark without flame
你是没有燃起烈焰的火花
I'm a desert in the rain
我是雨水下的荒漠
You're a mountain and I'm a stepping stone
你是巍峨高山而我是不起眼的垫脚石
So walk away from your pride
所以远离你的骄傲
It's a demon in disguise
它是伪装的魔鬼
And it won't help you to calm the swelling tide
它不会助你平息心中的怒潮
Oh

Show me that you're human you won't break
让我看看你还是个有血有肉的人 你不会与我分手
Oh love your flaws and live for your mistakes
我迷恋你的瑕疵 活在你的错误里
And beauty's on the surface wearing thin
外表的俊俏不及心灵的美丽
Come closer show the marks upon your skin
离我近点 让我看看你皮肤上的伤疤
Show me that you're human
让我看看你还是个有血有肉的人
Show me that you're human
让我看看你还是个有血有肉的人
Ohohohohohohohohohohohoh

Show me that you're human you won't break
让我看看你还是个有血有肉的人 你不会与我分手
Oh love your flaws and live for your mistakes
我迷恋你的瑕疵 活在你的错误里
And beauty's on the surface wearing thin
外表的俊俏不及心灵的美丽
Come closer show the marks upon your skin
离我近点 让我看看你皮肤上的伤疤
Show me that you're human
让我看看你还是个有血有肉的人
Show me that you're human you won't break
让我看看你还是个有血有肉的人 你不会与我分手
Oh love your flaws and live for your mistakes
我迷恋你的瑕疵 活在你的错误里
And beauty's on the surface wearing thin
外表的俊俏不及心灵的美丽
Come closer show the marks upon your skin
离我近点 让我看看你皮肤上的伤疤
Show me that you're human
让我看看你还是个有血有肉的人