Someday - Anna Johnson

Someday - Anna Johnson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh not your average every day kind of girl
噢 她不是那种平凡普通的女孩
She walks along alone on the highway
独自漫步在公路旁
Opens up her guitar case
打开她的吉他琴盒
To si-i-i-ing
开始放声歌唱
"Glad to meet you Here I am " she says
"很高兴遇见你 我在这儿呢"她说道
"Sometimes when it rains I cancel my plans
"有时下雨天我会取消所有计划
To catch all the drops in my hands
只为用手接住每一滴雨珠
And listen to the beat-beat-b-b-beat
聆听那滴答滴答的节奏"
Life can be so sweet"
生活可以如此甜美
Ee-yeah-ah-ah-ah-ah
咿呀-啊-啊-啊-啊
Magazines with torn out pages
杂志里撕下的书页
Old jeans with holes she's worn for days
破洞牛仔裤穿了又穿
But who cares
但谁在乎
It's okay
这都没关系
Someday she'll be on the big stage
总有一天她会站上大舞台
Singin' 'bout those rainy days
唱着那些雨天的故事
Singin' songs and blowin' clouds away
唱着歌谣 吹散阴霾
Far away
渐行渐远
She knows that someday soon
她深信终有一日
Someday
终将
Someday
终将
Someday her dreams will come true
终将梦想会绽放
Someday she'll sing them for you
终将为你而歌唱
Someday you'll wanna go too
终将你也心向往
Someday you'll find what you love
终有一天你会找到心中所爱
And then you'll never give up
那时你便永不言弃
Just keep livin' the life
只管继续这样生活
Lovin' yourself
珍爱自己
And your dreams will come true
梦想自会成真
Sometimes life gets hard
有时生活艰难
It's easy to say
轻易就能说出
"I'm done Let's leave Let's find a new place"
"受够了 离开吧 换个新地方"
But she stays
但她依然坚守
She knows she can't leave; she's got dreams left to chase
她明白不能离去 仍有梦想待追寻
In the end she'll find a way
终将找到前行方向
To look ahead
昂首向前
Forget about today
暂且忘却今日烦忧
It's just a day
这不过是寻常一日
She knows that someday
她深信终有一日
Someday
终将
Someday
终将
Someday her dreams will come true
终将梦想会绽放
Someday she'll sing them for you
终将为你而歌唱
Someday you'll wanna go too
终将你也心向往
Someday you'll find what you love
终有一天你会找到心中所爱
And then you'll never give up
那时你便永不言弃
Just keep livin' the life
只管继续这样生活
Lovin' yourself
珍爱自己
Never give up
永不放弃
You know what you're after
你清楚自己的追求
Livin' the life
活出精彩人生
Lovin' yourself
珍爱自己
Your dreams
你的梦想
Dreams will come true
终将实现
Oh da da da da da da

Yeah your dreams
是的 你的梦想
Someday her dreams will come true
终将梦想会绽放
Someday she'll sing them for you
终将为你而歌唱
Someday you'll wanna go too
终将你也心向往
Someday you'll find what you love
终有一天你会找到心中所爱
And then you'll never give up
那时你便永不言弃
Just keep livin' the life
只管继续这样生活
Lovin' yourself
珍爱自己
And your dreams will come true
梦想自会成真
Someday
终将
Someday
终将