The Ghost That’s Haunting You - Trivium

The Ghost That's Haunting You - Trivium
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ghosts surrounding me they're taking shape
鬼影重重将我包围 逐渐显形
Awake and see them standing there
惊醒时见它们伫立眼前
What the hell
这到底
What the hell you supposed to do
这到底该如何是好
Are you supposed to do
你究竟该如何是好
When the whole world is after you
当全世界都在追捕你
When your world
当你的世界
What the hell you supposed to do
这到底该如何是好
Is coming after you
它正朝你逼近
When the whole world is after you
当全世界都在追捕你
What have I done what have I become
我究竟做了什么 我变成了什么
Standing six feet deep am I the only one
站在六尺深渊 难道只剩我一人
Save save yourself
救救 救救你自己
It's killing me to have to say
说出这句话让我心如刀绞
You know this is the only way
你明白这是唯一的出路
Save save yourself
救救 救救你自己
There is nothing left to say or do
已无言以对 无路可退
You know I'll be the ghost that's haunting you
我将化作萦绕你的幽魂
Apparition read me my last rights
幻影为我诵读临终祷文
Can't read me into the grave
却无法将我送入坟茔
Quaint
荒诞
What the hell
这到底
What the hell you supposed to do
这到底该如何是好
Are you supposed to do
你究竟该如何是好
When the whole world is after you
当全世界都在追捕你
When your world
当你的世界
What the hell you supposed to do
这到底该如何是好
Is coming after you
它正朝你逼近
When the whole world is after you
当全世界都在追捕你
What have I done what have I become
我究竟做了什么 我变成了什么
Standing six feet deep am I the only one
站在六尺深渊 难道只剩我一人
Save save yourself
救救 救救你自己
It's killing me to have to say
说出这句话让我心如刀绞
You know this is the only way
你明白这是唯一的出路
Save save yourself
救救 救救你自己
There is nothing left to say or do
已无言以对 无路可退
You know I'll be the ghost that's haunting you
我将化作萦绕你的幽魂
The ghost that's haunting you
那个萦绕你的幽魂
Save save yourself
救救 救救你自己
It's killing me to have to say
说出这句话让我心如刀绞
You know this is the only way
你明白这是唯一的出路
Save save yourself
救救 救救你自己
There is nothing left to say or do
已无言以对 无路可退
You know I'll be the ghost that's haunting you
我将化作萦绕你的幽魂