Stay with me - 沢尻エリカ

Stay with me - 沢尻エリカ

词：MARIKO NAGAI

曲：COZZi

会いたい気持ち溢れたら
若是想见你的心情满溢
この想いが上手く届くのかな?
我的思念是否能好好传达给你？
小さな窓に現れた
仅仅从小小的窗户
あなたを見るだけで嬉しくなる
能看到你就会很开心
あの日にそっと置いて行った
怀抱那日静静滑落的
涙の粒抱えたら
颗颗泪滴
ねえ夢を奏でた
演奏着我的梦想
Stay with me

あなたは私だけの大きな光
你是只属于我的耀眼光芒
Stay with me

あなたとずっとずっと
我想一直一直
手をつないでいたい
牵着你的手
そして明日へつづく
和你在延伸至明天的
その道を歩いてゆこう
那条道路上漫步着
時間の箱に閉じ込めた
封闭在时间的箱子里
つばさをあなたが風に乗せたの
你乘着风展翅高飞
ふと舞い降りた夜の街
突然降落在夜晚的街道
もらった勇気で歌い出せたんだ
让我得到勇气放声歌唱
頑張ってるあなたに
用像是不会输给
負けないようなスピードで
如此努力的你似的速度
ねえ輝けココロ
让心闪耀光芒
Stay with me

私に聞かせて欲しい
请让我倾听
悲しみの訳
悲伤的缘由
Stay with me

あなたとずっとずっと
我想一直一直
眺めていたいな
和你眺望着
月と太陽と
月亮和太阳
そして二人に出来ることを
还有两人一起完成的事情
Stay with me

あなたはきっときっと
你一定一定
もう一人の私
不会让我孤单一人
Stay with me

あなたとずっとずっと
我想一直一直
手をつないでいたい
牵着你的手
そして明日へつづく
和你在延伸至明天的
その道を歩いてゆこう
那条道路上漫步着