U Don’t Wanna Be Like Me - Twiztid

U Don't Wanna B Like Me - Twiztid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can walk on water and freeze it on step one
我能踏浪而行 一步间将其冻结成冰
And then I'll stick my finger in it
然后轻点指尖 便如烈日般将其消融
And melt it like it was hot sun
转瞬化作春水潺潺
Well I can turn your Adam's
我能将你的喉结
Apple into apple juice
酿成甘甜果汁
Start to strangle motherf**kers
让那些**窒息
Till their face turn blue
直至面色发青
I can be the world's greatest
我欲成为世间至强
Serial killer of all time
史上最疯狂的连环杀手
And I'll end your f**king life
我会终结你那该死的生命
At the drop of a dime
转瞬之间就能做到
I can float above the clouds
我能漂浮在云端之上
Way up in the sky
高悬于天际
And it's my choice if I live or die
生死存亡皆由我主宰
Or I can be the strange pizza man
亦可化身诡异披萨师傅
That always knocks twice
总是叩门两次的神秘来客
And when you open up your door I give
当你打开门时 我会给予
Your motherf**king neck a slice
你那该死的脖颈一刀
I can take a million dollars
我能拿走百万美元
And just throw it away
随手就将其抛弃
Cause it'll never replace a single
因为它永远无法替代
Ounce of my sanity
我仅存的一丝理智
I can be the last angel standing
我能成为最后的天使
On top of the hill
屹立在山巅之上
Or the green demon waiting on your window sill
或是潜伏窗台的绿色恶魔
And I can become an icon for the oppressed
我能化身受压迫者的图腾
Cause their hearts still beating
因他们心脏仍在跳动
In their unforgiven chest
在那未被宽恕的胸膛中
You Don't wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You Don't Wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You Don't wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You Don't Wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
I can buy a shotgun from Target
我能在商场随意购得猎枪
With attempts to set it off
一次次试图引爆疯狂
I can load that b**ch in the parking lot
我能在停车场装填那凶器
And shoot that sh*t off
然后扣动扳机
And I can be the book of the dead
我能化身死亡之书
A vampire or a demon
或是吸血鬼与恶魔
But either way your f**ked
无论如何你都难逃厄运
Cause when I leave your not breathing
当我离去时你将停止呼吸
Well I can part the sea with the wand of a wizard
我能用巫师魔杖劈开大海
And turn a hot day into a winter blizzard
将炎炎夏日化作凛冬暴雪
I can be an axe in the backs of people
我愿成为利刃刺入那些
Who wanna trash talk
肆意诋毁者的后背
And leave your body slaughtered all over
让你支离破碎的躯体
Your momma's sidewalk
散落在母亲门前的步道
I can disappear into the air like
我能如幽灵般消逝
A phantom in the night
融入深夜的雾气
And I can die if I'm exposed to
若暴露在阳光下 我便可能消亡
Excessive sunlight
那刺眼的阳光
And I can show you how to dig a b**ches
我能教你如何快速挖掘
Grave in less then 20 seconds
二十秒内掘出墓穴
And I'll shove that b**ch in there
我会将那人推入其中
And let her family get to guessing
任其家人徒劳揣测
I can grab you out of your world
我能将你拽离你的世界
And show you horrible things
让你见识恐怖景象
And I can show you the terror that curiosity brings
好奇心带来的恐惧 我将为你展现
And I can be the last straw
我便是那最后一根稻草
That puts you over the edge
将你推下绝望深渊
And leaves eleven at your work place dead
让十一个亡魂盘踞在你工作的地方
You Don't wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You Don't Wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You Don't wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You Don't Wanna be like (Me)
你绝不愿成为我这般模样
Don't wanna be like
不愿成为
You
你
Me
我
You
你
And this is the mind of a serial killer
这就是连环杀手的内心世界
You
你
Me
我
You
你
And this is the mind
这就是那扭曲的心智