Rockabilly Rebel - Matchbox

Rockabilly Rebel - Matchbox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My mama don't like It the way I comb my hair
妈妈不喜欢我梳头的模样
Papa thinks I'm crazy In the clothes I wear
爸爸觉得我穿得太过疯狂
It's a hit come on records and I play It all day
唱片热卖 我整天播放
But I'm what I am and I'm gonna keep a rocking that way
但这就是我 摇滚永不停唱
I'm a rockabilly rebel from head to toe
我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
I gotta keep a rocking everywhere I go
走到哪里都要继续摇滚着
Everybody join us we're good company
大家都来加入我们 欢乐作伴
Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
The kids In the schoolhouse they couldn't wait too long
教室里那群孩子早已按捺不住
When the school Is over they put their cat clothes on
放学铃响就换上猫王装扮
Ought a hear the slap bass swingin' to the band
低音贝斯随着乐队摇摆轰鸣
It Is a real rockin' rhythm that Is sweepin' all over this land
这席卷大地的摇滚节奏正酣
I'm a rockabilly rebel from head to toe
我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
I gotta keep a rockin' everywhere I go
走到哪里都要掀起音乐风暴
Everybody join us we're good company
大家都来加入我们 欢乐作伴
Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
Squares get the message get the boppin' beat
循规蹈矩的人快跟上这摇摆节拍
Let them tramp through your body to the head to your feet
让律动穿透全身从头顶到脚踝
Shakin' In your shoes boy oh don't It make you feel wow
鞋底震颤的感觉难道不让你惊叹
Well If you can't dance we're not gonna show you how
若你不会跳舞我们可不会教
I'm a rockabilly rebel from head to toe
我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
I gotta keep a rockin' everywhere I go
走到哪里都要掀起音乐风暴
Everybody join us we're good company
大家都来加入我们 欢乐作伴
Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
I'm a rockabilly rebel from head to toe
我是彻头彻尾的摇滚叛逆者
I gotta keep a rockin' everywhere I go
走到哪里都要掀起音乐风暴
Everybody join us we're good company
大家都来加入我们 欢乐作伴
Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉
Be a real cool cat be a rockabilly rebel like me
做个真正的酷猫 像我这样的摇滚叛逆汉