it could be better - Lewis Watson

it could be better - Lewis Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't wanna talk
我不想开口
'Cause it'll only hurt more
因为只会更痛
I don't wanna bring it up again
不愿再提起往事
'Cause it hurt like hell before
那曾让我痛彻心扉
You know me too well
你太了解我
You make my head spin
让我意乱情迷
And I'll just say something wrong
我怕又会说错话
You pull me out of my shell
你将我从壳中拽出
And then hate me when i'm done
却又在我蜕变后厌弃
But if the rain keeps falling
若这雨持续倾泻
And you can't see the tears in my eyes
你便看不见我眼中的泪
They say the night is daunting
人们说黑夜令人畏惧
But we all need somewhere to hide
但谁都需要藏身之所
So it could be better if I kept it to myself
或许缄默才是更好的选择
Yah it could be better if I left it on the shelf
是啊 将心事封存或许更好
Before I go and say something I don't mean
在我冲动说出违心话语之前
Yah it could be better if I kept it to myself
或许缄默才是更好的选择
Ohhhhh Ohhhhhhh

Let's wipe the slate clean
让我们抹去过往痕迹
And I'll bottle it up again
我将再次封存所有情绪
It's just how I've always been
这不过是我一贯的作风
Even without you
即使没有你在身旁
'Cause if the rain starts falling
因为当暴雨倾盆而至
And you start to see the tears in my eyes
你开始察觉我眼中闪烁的泪光
And if the night stops calling
若黑夜不再低语呢喃
Then we won't have somewhere to hide
我们便无处躲藏
So it could be better if I kept it to myself
或许缄默才是更好的选择
Yah it could be better if I left it on the shelf
是啊 将心事封存或许更好
Before I go and say something I don't mean
在我冲动说出违心话语之前
Yah it could be better if I kept it to myself
或许缄默才是更好的选择
I'd rather forget than have to forgive
我宁愿遗忘也不愿勉强原谅
I'd rather loose it then live with this memory
宁愿彻底失去 也不愿活在回忆里
Don't wanna accept the things that you did
不愿承认你曾造成的伤害
I try not to show it but you know it hurts me
努力掩饰痛苦 你却心知肚明
I'd rather forget than have to forgive
我宁愿遗忘也不愿勉强原谅
I'd rather loose it then live with this memory
宁愿彻底失去 也不愿活在回忆里
Don't wanna accept the things that you did
不愿承认你曾造成的伤害
Show it but you know it hurts me
强装镇定 你却看穿我的伤痛
Before I go and say something I don't mean
在我冲动说出违心话语之前
Before I go and say something I don't mean
在我冲动说出违心话语之前
So it could be better if I kept it to myself
或许缄默才是更好的选择
Yah it could be better if I left it on the shelf
是啊 将心事封存或许更好
Before I go and say something I don't mean
在我冲动说出违心话语之前
Yah it could be better if I kept it to myself
或许缄默才是更好的选择