The Big Day - Headspace

The Big Day - Headspace
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ah here let's just start again again again
啊，让我们重新开始吧，一次又一次
Death is on its way its way its way
死亡正在逼近，步步紧逼
Killers on the run bodies in a row
杀手在逃亡，尸体成排
Let us start again
让我们重新开始
Better start from now now
最好从现在开始，此刻
Let us start again and start today
让我们重新开始，从今天起
Taken well it takes a whole life to get to this place
历经一生，才终于抵达此处
All eyes raised to the sky on this glorious day
在这辉煌的日子里，众目仰望天空
And I hear them wandering
我听见他们在徘徊
Guide them nearer to home
引导他们更靠近家园
I hear them wandering
我听见他们在徘徊
Guide them nearer to home
引导他们更靠近家园
All I see are mountains battering the lonely skyline
我所见的只有山脉在孤独的天际线上撞击
Our lives don't matter as we take this internal flight
我们的生命在内心的飞行中显得无足轻重
Muttering I hear them wandering
我听见他们在喃喃低语中徘徊
Glide them nearer to town
让他们滑向城镇的更近处
I hear them wandering
我听见他们在徘徊
Glide them
引领他们
I told you so we'd witness this day
我曾告诉过你 我们会见证这一天
While they while they were stumbling
当他们踉跄前行时
Holding on to time that's left
紧握着所剩无几的时间
Want to steer nose into
想要驶向
Want to try deface this land
想要尝试摧毁这片土地
Gives me the power to get it all out of place
这给了我力量去颠覆一切
Been assuming far too long
长久以来我一直在假设
Here's to this day
为这一天干杯
All the stars in a bowl
所有星辰汇聚一碗
Is the time to open this show
是时候开启这场表演
Gives me the strength to
给予我力量
All that now is in place
一切现已就绪
All the people known in town are now salvation bound
镇上所有熟识之人皆已踏上救赎之路
Aim all is on now
一切目标都已锁定
Aim salvation bound
目标指向救赎之路
Getting close heading straight in line
逐渐接近，直奔前方
Instant change altering the course of time
瞬间改变，扭转时间轨迹
In our league dreading what we'd say
在我们的联盟中，恐惧着我们将要说的话
Can you see nothing's the same again
你是否看到，一切已不再相同
Innocents that you did not know
那些你未曾知晓的无辜者
I was staying deep in a terror cell
我曾深陷恐怖牢笼
And I lived in your nation's might
并生活在你的国家力量之中
But you claim no one was keeping sight
但你声称无人守望
Within time buildings seem so slow
时光中建筑显得如此缓慢
Even though buildings would save our souls
尽管建筑本可拯救我们的灵魂
Growing streets open up to me
延伸的街道向我敞开
Is there something no one need know
是否有些事无人需要知晓
Is this something no one need know
是否有些事无人需要知晓
Is this something no one need know
是否有些事无人需要知晓
Is this something no one need know
是否有些事无人需要知晓
Is this something no one need know
是否有些事无人需要知晓
In the final row aboard a falling place
在坠落的飞船的最后一行
A man looks out into space that he once had known
一个男人望向他曾熟悉的太空
But is now replaced with a mighty hole and an army base
如今却被巨大的空洞和军事基地取代
As his thoughts go back to his childhood days
他的思绪回到了童年的日子
At his family home in the States
在美国的家中
With an English tongue and a Christian creed
用英语和基督教的信条
He was taught to learn and to believe
他被教导去学习和信仰
That if a man should give up his life for faith
若有人为信仰献出生命
Then he'd exist beyond this place
他将超越此地的存在
In the heart of God to an angel's song
在上帝的心中，伴随着天使的歌声
From whence he came he must belong
他必须归属于他来自的地方
Not to this world of deceit and greed
不属于这个充满欺骗与贪婪的世界
At the devil's hand who God defeats
在上帝手中，击败魔鬼
In this evil world through this evil land
在这邪恶的世界，穿越这片邪恶的土地
Only the good survive God's plan
只有善良之人才能幸存于上帝的计划
As the plane went down hands clenched with fear
当飞机坠落时 双手因恐惧紧握
He was heard to pray all could hear
他祈祷的声音 所有人都能听见
Heads were bowed
人们低下了头
Was there someone there
是否有人在旁
'Cause no one is here
因为这里空无一人