Night Come Down - Redbone

Night Come Down - Redbone
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lolly Vegas/Pete Welding

I know there's somethin' in the wind that's cryin'
我听见风中传来不安的呜咽
There's only trouble in the land of plenty
这片富饶之地却暗藏危机
If you don't do something and now
若此刻仍不采取行动
Or take your final vow girl
或立下最后的誓言
You won't be ready when the night come down
夜幕降临时你将措手不及
Better look out now
现在就要提高警惕
The night is comin' down
黑夜正步步逼近
If you just give a little bit stop takin'
只要停止索取 付出些许
When someone's papet at the gate don't pig in
当有人在家门前乞讨 别视而不见
Did you lose something that you had
你是否遗失了曾经拥有
What made you turn your back yeah
是什么让你转身离去
You won't be ready when the night come down
夜幕降临时你将措手不及
Better look out now
现在就要提高警惕
The night is comin' down
黑夜正步步逼近
Don't keep your love locked in your soul
别将爱意深锁心底
Don't be so d*mn cold
别如此冷漠无情
Let me be my own man
让我做真实的自己
Don't make me a fool
别让我沦为笑柄
My precious freedom I want it
我渴望珍贵的自由
So give it to me don't make me take it
请将它赐予 别逼我夺取
You won't be ready when the night come down
夜幕降临时你将措手不及
You better look out now
此刻务必警醒
Night is comin' down
黑夜正在笼罩
I know there's somethin' in the wind that's cryin'
我听见风中传来不安的呜咽
There's only trouble in the land of plenty
这片富饶之地却暗藏危机
If you don't do something and now
若此刻仍不采取行动
Or take your final vow yeah
或立下最后誓言
You won't be ready when the night come down
夜幕降临时你将措手不及
You better look out now
此刻务必警醒
Night is comin' down
黑夜正在笼罩
Don't keep your love locked in your soul
别将爱意深锁心底
Don't be so d*mn cold
别如此冷漠无情
Let me be my own man
让我做真实的自己
Don't make me a fool
别让我沦为笑柄
My precious freedom I want it
我渴望珍贵的自由
So give it to me don't make me take it
请将它赐予 别逼我夺取
You won't be ready when the night come down
夜幕降临时你将措手不及
You better look out now
此刻务必警醒
Night is comin' down
黑夜正在笼罩
There's people cryin' in a state of sorrow
悲泣的人群深陷哀伤
And under shootin' through the right of power
在权势的阴影下暗流涌动
There's no more time to hesitate
此刻已不容踌躇
The hour's getting late and
暮色渐沉
You won't be ready when the night come down
夜幕降临时你将措手不及
Hey look out now
当心啊
Night is comin' down
黑夜正在笼罩