関東ローム層 - 後藤まりこ

関東ローム層 - 後藤まりこ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：後藤まりこ

曲：後藤まりこ

ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
ダイブライブまだやれそー
激情跃动还能继续吧
ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
ダイブライブ関東ローム層
激情跃动关东壤土层
人間の辞めどき迫ってるんだし
人类停止的时机已然迫近
そろそろいいかもしれない
现在或许正是好时候
完璧な夢みて
做着完美的梦
私ごときでも
即便微不足道的我
誰かの夢になれるかな
也能成为谁的梦想吗
溢れちゃうでしょ
快要满溢而出了吧
諸々好奇心ぶち込んで
将种种好奇心全部倾注
世界征服あなたは私と今
征服世界 此刻你与我
出会っちゃった
相遇了啊
もっとみてみて
再多看看吧
消えないでこの胸の高鳴りを
别让胸中的悸动消散
恥ずかしいけど飛びます
虽然害羞但我起跳了
1 2 3 4

あなたのもとへなう行きます
向着你的方向此刻奔赴
関東ローム層
关东壤土层
ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
ダイブライブまだやれそー
激情跃动还能继续吧
ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
ダイブライブ関東ローム層
激情跃动关东壤土层
飛びます飛べます
跳跃吧 能飞起来
この瞬間輝いて
此刻正是闪耀的瞬间
逃げない答えが欲しいの
想要不逃避的答案
いじわるばっかの世間様巻き込んで
将满是恶意的世界卷入其中
本領発揮といきますか
是时候展现真正的本领了
狙い定めて
锁定目标
どいつも同じ目で震えるなあ
谁都用同样畏惧的眼神颤抖着
強気の態度よぎなく
强硬的姿态掠过
(ほんとはねこわいんだあよ)
(其实很害怕啊)
もっとみてみて
再多看看吧
消えないでこの胸の高鳴りを
别让胸中的悸动消散
ばれない嘘のおまじない
用不被识破的谎言咒语
1 2 3 4

ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
人間の辞めどき迫ってるんだし
人类停止的时机已然迫近
そろそろいいかもしれない
现在或许正是好时候
完璧な夢みて
做着完美的梦
私ごときでも
即便微不足道的我
誰かの夢になれるかな
也能成为谁的梦想吗
溢れちゃうでしょ
快要满溢而出了吧
諸々好奇心ぶち込んで
将种种好奇心全部倾注
世界征服あなたは私と今
征服世界 此刻你与我
出会っちゃった
相遇了啊
もっとみてみて
再多看看吧
完璧な夢になる瞬間を
别让完美梦境成真的瞬间
離さないでよ飛ばせて
离我而去 让我翱翔吧
1 2 3 4

あなたのもとになう行きます
向着你的方向此刻奔赴
ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
ダイブライブまだやれそー
激情跃动还能继续吧
ダイブライブホームラン
激情跃动本垒打
ダイブライブ関東ローム層
激情跃动关东壤土层