Fine Fine Fine - Status Quo

Fine Fine Fine - Status Quo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I never knew of heartache 'til I messed with you
未曾知晓心碎滋味 直到与你相遇
I sure do sitting here and feeling all the pain
此刻独坐 痛楚如潮水般涌来
I just can't sleep now 'cause I'm hoping that you'll keep
辗转难眠 只因期盼你能守护
Another heartache for my heart again
又一场心碎 将再次侵袭我心
My mama taught me how to read from the good book
母亲教我诵读圣经中的箴言
My papa taught me how to win and lose a game
父亲传授我胜负之间的智慧
They went down smiling 'cause they left me all they had
他们含笑离去 留下全部给我
Plus another heartache for my heart again
连同又一场心碎的宿命轮回
But now it's fine fine fine 'cause you're with me all the time
但如今一切安好 因你时刻相伴左右
There to care and share the things I do
分担我的忧愁 共享我的喜乐
And now it's fine fine fine 'cause you're with me all the time
此刻万物皆美 因你如影随形
Everywhere and even nowhere too
无论天涯海角 都有你在身旁
I used to make the late nights on a cheap weekend
曾彻夜流连廉价周末派对
But all the women there were just a crying shame
满座红颜却尽是虚情假意
I heard them saying that they didn't think I'd stop
耳畔总萦绕着她们质疑的低语
For another heartache for my heart again
再次为心碎而心痛
But now it's fine fine fine 'cause you're with me all the time
但如今一切安好 因你时刻相伴左右
There to care and share the things I do
分担我的忧愁 共享我的喜乐
And now it's fine fine fine 'cause you're with me all the time
此刻万物皆美 因你如影随形
Everywhere and even nowhere too
无论天涯海角 都有你在身旁