Venice Queen - Red Hot Chili Peppers

Does it go from east to west
从东岸到西岸的旅程
Body free and a body less
身体会越来越自由 越来越轻盈吗
Come again just to start a fresh
来吧 这是一个新的开始
Once again to find a home
再一次寻找一个家
Dropping in coming through the mesh
来吧 穿过这阻碍
Checking in just to get it blessed
就在这儿安息吧 会得到祝福的
Hard to leave when it's picturesque
那儿风景如画 很难离开吧
Find a form that's free the roam
寻找一种自由漫步的形式吧
Where you coming from
你来自哪儿
Where you going
你要去什么地方
Where you coming from
你来自哪儿
Where you going
你要去什么地方
Do it all then it all again
全都重新再来一次吧
Make it up and you make a friend
和好吧 你又多了一个朋友
Paddle on just around the bend
船桨在水中不停穿梭
Find a place where you can see
找一个视线极佳的地方
Take a chance on a recommend
接受建议冒个险
Hard as hell just to comprehend
简直难以理解
Disbelief that I do suspend
确实难以置信
Easy now to find a breeze
现在放松 去找一缕微风
Where you come from
你来自哪儿
Where you going
你要去什么地方
Where you come from
你来自哪儿
Where you going
你要去什么地方
We all want to tell her
我们都想告诉她
Tell her that we love her
告诉她 我们爱她
Venice gets a queen
Venice有一个女王
Best I've ever seen
我所见过最好的那个
We all want to kiss her
我们都想亲吻她
Tell her that we miss her
告诉她 我们想她
Venice gets a queen
Venice有一个女王
I know you said you don't believe
我知道 你说你不信上帝
In god do you still disagree
你还始终不赞同上帝
Now that it's time for you to leave
现在是时候让你离开了
G L O R I A
Gloria
Is love my friend
我最爱的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
Your stylish mess of silver hair
你的银色头发凌乱有型
A woman of your kind is rare
像你这样的女人实属罕见
Your uniform returns to air
你的制服飘回空中
G L O R I A
Gloria
Is love my friend
我最爱的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
And now it's time for you to go
是时候让你离去
You taught me most of what I know
你教会我很多
Where would I be without you Glo
没有你 我会在哪里
G L O R I A
Gloria
Is love my friend
我最爱的朋友
My friend
我的朋友
My friend
我的朋友
I see you standing by the see
我看见你站在海边
The waves you made will always be
你挥动的手还在继续
A kiss goodbye forever you leave
吻别吧
G L O R I A
Gloria
Is love my friend
我最爱的朋友