Slow Day - Kristin Asbjornsen

Slow Day, Pt. 1 - Kristin Asbjørnsen/Dadafon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Charles Bukowski/Kristin Asbjornsen

It's just a slow day
这只是一个缓慢的日子
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
It doesn't matter what you do
无论你做什么都无济于事
It's just a slow day
这只是一个缓慢的日子
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
It doesn't matter
一切都无关紧要
It doesn't matter what you do
无论你做什么都无济于事
Everything just stays the same
一切依旧停滞不前
The cats sleep it off the dogs don't bark
猫儿沉睡，狗儿也不吠叫
Everything just stays the same
一切依旧停滞不前
There's nothing even dying
甚至连死亡都未曾发生
It's just more waiting through a slow day
只是在缓慢的日子里无尽等待
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
It doesn't matter what you do
无论你做什么都无济于事
Its just a slow day
这只是一个缓慢的日子
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
It doesn't matter
一切都无关紧要
It doesn't matter what you do
无论你做什么都无济于事
Everything just stays the same
一切依旧停滞不前
You don't even hear the water running
你甚至听不到水流的声音
Everything just stays the same
一切依旧停滞不前
The walls just stand there and the doors don't open
墙壁依然矗立，门却紧闭不开
More waiting through a slow day
在缓慢的日子里继续等待
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
Like tomorrow's never going to come
仿佛明天永远不会到来
Its just a slow day
这只是一个缓慢的日子
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
It doesn't matter what you do
无论你做什么都无济于事
Just a slow day
只是缓慢的一天
Moving into a slow night
渐渐转入一个缓慢的夜晚
Like tomorrow's
仿佛明天
Like tomorrow's never going to come
仿佛明天永远不会到来
And when it does
当它来临时
When it does
当它来临时
It'll be the same damn damn thing
一切依旧是那该死的模样