Learn My Lesson - Young Guns

I
我
Am a wavering candle light
是一缕闪烁不定的烛光
I remain but I'm ever slight
我保持姿态但不从怠慢
Through all my years
经过这些年
I sit
我待在
In my room in the fading light
自己的房间，渐渐衰微
Righting back all my wrongs tonight
今晚，我要纠正我犯下的所有错误
'Cause I'm still here
因为我仍在这里


Boarded up all the doors
封住所有的门
And I swallowed all the keys
侵吞所有的钥匙
I'm still haunted by
我仍被一些从未遇到过的东西
All the things I'll never be
缠身


To live
活着
Is to learn
是为了学习
Oh the heart's a heavy burden
喔，有心是一种沉重的负担
So I take
所以，我身担重负
I don't wait
我不再等待
Nothing ever is for certain
任何事都是不确定的
And I hold my hands up high
今晚我高举双手
On my knees tonight
双膝跪地
I'll take
我会承担
Won't wait
不再等待
I will live and learn my lesson here tonight
今晚，我会在这儿吸取教训


I
我
Never knew it could be so cold
从未想到，这竟会这么的残酷
But I burnt all the things I used to hold so dear
但是，我还是烧了那些我曾珍视过的东西
Still I fight
我仍在抵抗
With my pen in my hand held tight
紧握手中的钢笔
Writing protest songs tonight 'cause I'm still here
写着抗议之歌，因为我还在这里


Boarded up all the doors
封住所有的门
And I swallowed all the keys
侵吞所有的钥匙
I'm still haunted by
我仍被一些从未遇到过的东西
All the things I'll never be
缠身


To live
活着
Is to learn
是为了学习
Oh the heart's a heavy burden
喔，有心是一种沉重的负担
So I take
所以，我身担重负
I don't wait
我不再等待
Nothing ever is for certain
任何事都是不确定的
And I hold my hands up high
今晚我高举双手
On my knees tonight
双膝跪地
I'll take
我会承担
Won't wait
不再等待
I will live and learn my lesson here tonight
今晚，我会在这儿吸取教训


I'll get off my knees and fight
今晚我将起身抵抗
Kick down the doors let in the light tonight
踢倒一道道门，让光进来
Tonight
就在今晚


To live
活着
Is to learn
是为了学习
Oh the heart's a heavy burden
喔，有心是一种沉重的负担
So I take
所以，我身担重负
I don't wait
我不再等待
Nothing ever is for certain
任何事都是不确定的
And I hold my hands up high
我高举双手
On my knees tonight
今晚我双膝跪地
I'll take
我会承担
Won't wait
不再等待
I will live and learn my lesson here tonight
今晚，我会在这儿吸取教训


I will live and learn my lesson
我会吸取教训的