Zom Joey Boy - 群星

Zom Joey Boy - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ก็ฉันชอบเที่ยวมันผิดหรือไง
我喜欢夜游又有什么错
ก็ฉันรักในเสียงดนตรี
因为我热爱音乐的旋律
เมื่อไรโดนจังหวะดีดี
每当节奏响起
หนึ่งสองสามสี่ก็ถึงทีเฮ
一二三四 就是狂欢的时刻
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
哦 哦 哦 哦 哦 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
哦 哦 哦 哦 哦 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
哦 哦 哦 哦 哦 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
哦 哦 哦 哦 哦
เป็นกุลสตรีที่รักสนุก
我是热爱欢乐的名门淑女
ชอบไปบุกตามผับตามบาร์
喜欢探索酒吧和俱乐部
ฉันชอบคุยกับคนแปลกหน้า
我喜欢与陌生人交谈
ชอบเฮฮาแต่ไม่บ้าผู้ชาย
喜欢欢笑但不沉迷于男人
คุณพ่อคุณแม่ท่านอยู่ในใจ
父母永远在我心中
ประเดี๋ยวกลับไปกราบรายงานตัว
稍后回去向他们请安
ตอนนี้เป็นเวลาทัวร์
现在是巡游的时刻
ขอเต้นรั่วรั่วไม่กลัวฟ้าดิน
尽情摇摆 不惧天地
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
啊 哦 哎 哦 哎 哎
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
啊 哦 哎 哦 哎 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
哦 哦 哦 哦 哦 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
哦 哦 哦 哦 哦
ตกเย็นโทรถามเพื่อนสาว
傍晚时分给闺蜜打电话
ว่าคืนนี้เราจะไปไหนกันดี
问今晚我们去哪儿玩
HIPHOP pop rock reggae
嘻哈 流行 摇滚 再来点雷鬼
ไปที่เท่เท่ดนตรีดีดี
去那些音乐动听的酷炫地方
เพื่อนสาวเธอตอบอย่างไม่ลังเลใจ
她毫不犹豫地回答
ถ้าคืนนี้ไปต้องไม่เกินตีสี่
今晚出去不能超过四点
หนึ่งทุ่มต้องรีบแต่งตัว
九点必须赶紧打扮
รักสวยรักงามแล้วก็ต้องรักดี
爱美丽爱漂亮也要爱善良
ก่อนออกบอกแม่ว่าคืนนี้
出门前告诉妈妈今晚
หนูเรียนดนตรีอยู่ที่ทองหล่อ
我在ทองหล่อ学习音乐
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
啊 哦 哎 哦 哎 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
啊 哦 哎 哦 哎 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
啊 哦 哎 哦 哎 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
哦 哦 哦 哦 哦
สุดแสนสำราญยิ่งนัก
无比欢愉
ได้ชวนเธอนั้นไปเดินสยาม
邀你共游暹罗广场
ชีวิตสนุกสนาน
生活充满乐趣
เมื่อย่างเข้าสู่สุนทรสถาน
踏入欢乐殿堂
แห่งความบันเทิง
享受无尽的欢愉
รื่นเริงกันสุดเหวี่ยง
尽情狂欢至极
เคียงคู่กับฉันแดนซ์ฮอลตัวเอียง
与我共舞在倾斜的舞池
อายไม่เอาเธออย่าชายย์
害羞可不行 你得大胆些
เต้นรำกับพี่ชาย
与哥哥一起跳舞
ผ่อนคลายจะตาย
放松到快要飞起来
ออกกำลังถ้าลองได้เต้น
动起来就像健身
ถึงเต้นไม่เป็นถ้าปวดกายา
即使不会跳舞 也能感受到身体的律动
ทาเคาน์เตอร์เพน
在吧台涂上口红
ไม่รู้กี่โมงกี่ยาม
不知今夕何夕
ถ้าอยากทานน้ำเดี๋ยวพี่ประเคน
若想喝水，哥哥自会奉上
ถ้าเธออยากจะกลับพี่ไปรับพี่ไปส่ง
若你想回家 哥哥送你回去
สัญญากับแม่เธอไว้เดี๋ยวไปส่ง
与你母亲的约定，自会遵守送你回家
ก็ฉันชอบเที่ยวมันผิดหรือไง
我喜欢出游 有何不对
ก็ฉันรักในเสียงดนตรี
因为我热爱音乐
เมื่อไรโดนจังหวะดีดี
每当节奏响起，美妙无比
หนึ่งสองสามสี่ก็ถึงทีเฮ
一二三四 就是狂欢时刻
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
哦 哦 哦 哦 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
啊 哦 哎 哦 哎 哎
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
哦 哦 哦 哦 哦 哦
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
哦 哦 哦 哦 哦
ถึงจะรักสนุกอย่างไร
即使热爱玩乐
ก็ยังฝักใฝ่ใจรักดี
依然保持善良的心
ไม่ทำตัวให้เป็นราคี
不会做出有损名誉的事
แค่ชอบดนตรีเท่านั้นเอง
只是喜欢音乐而已
ก็ฉันชอบเที่ยวมันผิดหรือไง
我喜欢出去玩有什么错
ก็ฉันรักในเสียงดนตรี
我热爱音乐的声音
เมื่อไรโดนจังหวะดีดี
每当节奏响起
หนึ่งสองสามสี่ก็ถึงทีเฮ
一二三四便是狂欢时刻
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
啊 哦 哟 哦 哟 哟
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
啊 哦 哎 哦 哎 哎
เอ อิ เย อิ เย อิ เย้
啊 哦 哟 哦 哟 哟
เอ อิ เย อิ เย อิ เย
哦 哦 哦 哦 哦