Turning It On(Album) - The Vaselines

Turning It On - The Vaselines
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I should have met you a long time ago
我本该早些遇见你
Maybe I did but I didn't know
或许曾相遇却未察觉
I can see that you're willing
我能看出你的心意
I can see that you care
我能感受你的关怀
Unlikely couple
不被看对的恋人
Unhappy affair
注定悲伤的结局
Chance an encounter a narrow escape
偶然邂逅 险象环生
The danger
危机四伏
The fun and the thrill of the chase
追逐的欢愉与刺激
All in my head
全在我脑海萦绕
It's a fantasy then
恍若一场幻梦
I'm plottin' the time
我盘算着时机
And I see you again
期待与你重逢
Take me fate
命运啊 带我走
Don't leave me alone
别留我独守寂寞
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
Take me fate don't leave me alone
命运啊 带我走 别留我独自守候
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
It's the beginning and it is the end
这是起点亦是终途
Philosophical thoughts
那些哲思辩述
I can't defend
我无力守护
You're not my type
你非我所属
It's your mind I respect
却敬你灵魂夺目
I've heard it before but don't say it yet
早已知晓 但请先别倾吐
Take me fate
命运啊 带我走
Don't leave me alone
别留我独守寂寞
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
Take me fate
命运啊 带我走
Don't leave me alone
别留我独守寂寞
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
You would know what goes on in my head
你该看透我心中所想
You should know this I'm easily led
你该明白我如此易被牵引
One sign of affection can lead me astray
一丝柔情就能让我迷失方向
It's turnin' you on but I'm turnin' away
你为之沉醉 我却选择转身离去
Take me fate don't leave me alone
命运啊 带我走 别留我独自守候
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
Take me fate
命运啊 带我走
Don't leave me alone
别留我独守寂寞
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
Take me fate
命运啊 带我走
Don't leave me alone
别留我独守寂寞
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延
Take me fate
命运啊 带我走
Don't leave me alone
别留我独守寂寞
Darkness lies beyond
前方唯有黑暗蔓延