Pennies From Heaven - Dizzy Gillespie

Jealousy - Dizzy Gillespie (迪兹·吉莱斯皮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Frank Sinatra

Every time it rains
每当雨落之时
It rains pennies from heaven
天降铜钱如雨
Don't you know each cloud contains
你可知道每朵云里
Pennies from heaven
都藏着天赐铜钱
You'll find your fortune's falling
你的好运将洒落
All over the town
遍布整个城镇
Be sure that your umbrella is upside down
记得把雨伞倒转过来接住它们
Trade them for a package of sunshine and flowers
用它们换取一束阳光与鲜花
If you want the things you love you must have showers
若想拥有心爱之物 必经风雨洗礼
So when you hear it thunder don't run under a tree
当雷声隆隆时 别躲到树下
There'll be pennies from heaven for you and me
天上会降下好运硬币 为你我洒落
Trade them for a package of sunshine and flowers
用它们换取一束阳光与鲜花
If you want the things you love you must have showers
若想拥有心爱之物 必经风雨洗礼
So when you hear it thunder don't run under a tree
当雷声隆隆时 别躲到树下
There'll be pennies from heaven for you and me
天上会降下好运硬币 为你我洒落