Don’t Let It Get You Down - Modern Talking

Don't Let It Get You Down - Modern Talking

I'm crying through the night
我彻夜哭泣
A cry of loneliness
那是孤独的泪水
Strangers side
陌生的人儿，肩并着肩
By side looking for a kiss
寻觅一次亲吻
You feel your heart is dead
你感觉自己的心儿已死
Oh like a broken toy
哦，就像一个破玩具
Oh blue eyes don't cry
哦，忧伤的眼睛，不要哭泣
Your heart is out of tune
你的心儿已不悦
These tears can never dry
泪水盈眶，永不枯竭
I'll save your heart babe soon
很快我就会拯救你的心儿，宝贝儿
Oh baby give a try
哦，宝贝儿，不妨一试
A sound of breakin' hearts
一道心儿撕裂的声音
I hear again and again
我听了一次又一次
Oh I'll be there
哦，我会在你身旁
Take my helping hand
抓住我的援助之手
Don't let it get you down
不要沉沦
It's never too late
永远不会太晚
Don't leave this heartbreak town
不要离开这伤心小镇
Feel the love we'll make
感受我们将要经营的爱
Harder you'll try the more you get
你愈是努力，得到愈多
Oh your heartbeat is too sad
哦，你的心跳是那么悲伤
Come keep your heart
保持你的心儿
Just burning in the night
在这夜晚尽情燃烧
For you and me
只为你我
You're tired of been alone
你厌倦寂寞
But time is on your side
但是你有充足时间
You'll make it on your own baby
如果放手一搏
If you'll try
你可以独自做到，宝贝儿
Holding back the tears
抑制泪水
And mend a broken heart
修复破碎的心儿
Oh blue eyes don't cry
哦，忧伤的眼睛，不要哭泣
Never give you up
永不言弃
Somewhere there's a friend
当心儿下起阴雨
When rain is in your heart
前方有朋友在为你等候
Babe don't let it end
宝贝儿，不要放手
Oh light the flame of love
哦，点亮爱的火焰
Oh call me just again
哦，只管再次给我电话
Oh I'll be there
哦，我会在你身旁
Where the rainbows end
那里是彩虹尽头
Don't let it get you down
不要沉沦
It's never too late
永远不会太晚
Don't leave this heartbreak town
不要离开这伤心小镇
Feel the love we'll make
感受我们将要经营的爱
Harder you'll try the more you get
你愈是努力，得到愈多
Oh your heartbeat is too sad
哦，你的心跳是那么悲伤
Come keep your heart
保持你的心儿
Just burning in the night
在这夜晚尽情燃烧
For you and me for you and me
只为你我，只为你我