Love Falls - HELLYEAH

Love Falls - HELLYEAH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kevin Churko/Chad Gray/Tom Maxwell/Vinnie Paul

Have you cried yourself to sleep
你可曾哭泣着入眠
Have you felt this incomplete
可曾感受这般残缺
Have you ever cut yourself so deep
可曾将伤痕刻得深邃
To see if you still bleed
只为验证鲜血是否凝结
Do you ever feel wanted
可曾体会被渴望的滋味
Do you ever feel needed
可曾感受被需要的珍贵
Do you ever feel happy
可曾触碰过欢愉的明媚
Or are you just like me
还是如我般心如死灰
I'm hanging by a thread a rope
我如悬丝般摇摇欲坠
The noose around my neck
绞索紧勒我的脖颈
I choke cuz every time
窒息因每次心动时
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
I'm hardened like a rock a stone
我坚硬如顽石
The brick inside my chest
胸腔里堵着砖块
Alone cuz every time
孤独因每次
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
Love falls out of me
爱正悄然消逝
Have you ever wished for death
你可曾渴望过死亡
And prayed all night for your last breath
彻夜祈祷生命终结
Have you ever wanted to forget
可曾想要彻底遗忘
The feeling of your dreams
那些梦境带来的痛楚
Because I never feel wanted
因我从未感受过被珍视
And I never feel needed
也从未体会过被需要
And I'll never be happy
我永远无法获得快乐
But I guess that's just me
但或许这就是我的宿命
I'm hanging by a thread a rope
我如悬丝般摇摇欲坠
The noose around my neck
绞索紧勒我的脖颈
I choke cuz every time
窒息因每次心动时
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
I'm hardened like a rock a stone
我坚硬如顽石
The brick inside my chest
胸腔里堵着砖块
Alone cuz every time
孤独因每次
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
I'll never forget the day I died
永难忘怀心死的那天
Love memories frozen and denied
爱的记忆被冰封否定
Flower of my heart withered and dried
心之花枯萎凋零
I'm hanging by a thread a rope
我如悬丝般摇摇欲坠
The noose around my neck
绞索紧勒我的脖颈
I choke cuz every time
窒息因每次心动时
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
I'm hardened like a rock
我坚硬如顽石
A stone the brick inside my chest
胸中筑起砖墙般冰冷
Alone cuz every time
孤独因每次
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
I'm hanging by a thread a rope
我如悬丝般摇摇欲坠
The noose around my neck
绞索紧勒我的脖颈
I choke cuz every time
窒息因每次心动时
I'm fallin' love falls out of me
爱意便从我体内流失
Cuz every time I'm fallin' love falls out of me
因为每当我坠入爱河 爱就会流失
Love falls out of me
爱正悄然消逝