Heart and Soul - Ringo Deathstarr

Heart and Soul - Ringo Deathstarr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Something in the moonlight catches my eye
月光下有什么吸引了我的目光
The shadow of a lover goes dancing by
一个恋人的影子翩翩起舞
Looking for a little bit of love to grow so
寻找着一点点爱意让它生长
Give me love give me heart and soul
请给我爱，给我心与灵魂
You never let me cross to the other side now
你从未让我跨越到另一边
I'm tied to the hope that you will somehow
我仍被希望束缚，期待你会有所改变
Hard on the heels of something more
紧随着某种更深的渴望
But I lost your love heart and soul
但我已失去了你的爱与灵魂
The tear in my heart as you walk on by
当你走过时，我心如刀割
I feel so low and your head is high
我情绪低落，而你却昂首挺胸
Everything you do convinces me more please
你的一举一动都让我更加确信
Give me love give me heart and soul
请给我爱，给我心与灵魂
Looking to the day when I saw your face
回望初见你容颜的那一天
I wasn't in the running I wasn't in the race
我未曾参与，未曾竞争
You move in a way that I've known before
你以我曾熟悉的方式移动
Now I want your love heart and soul
如今我渴望你的爱，心与灵魂
Leaving you ain't easy now
离开你如今并不容易
Loving you's the harder part
爱你却更加艰难
You never want me for myself
你从未真正想要我这个人
Now I've needed you right from the very start
而我从一开始就需要你
Oh won't you even try to
哦，你难道不愿尝试
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
Give a little bit of love to grow
给予一点点爱来滋养
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
And don't you make me beg for more
别让我再苦苦哀求
I need to know
我需要知道
A little bit of heart and soul
一点点心与灵魂
Walking on the water walking on the air
漫步水上 漫步云端
That was the heart of the love we shared
那是我们曾经共享的爱的核心
Do you keep secret left untold
你是否还藏着未说出口的秘密
Can't give love heart or soul
无法再付出爱与灵魂
I used to have a lover with a midas touch
我曾有个拥有点石成金之手的恋人
I turned to gold but he turned to dust
我化作黄金，他却化为尘埃
Left me for another I turned to stone
他离我而去，我化作顽石
Now give me love heart and soul
如今请给我爱与灵魂
Living in a fantasy
生活在幻想中
There's never any room to breathe
从未有喘息的空间
Hoping every waking hour
每时每刻都在期盼
You'll turn around and say that we can start
你能回头说我们可以重新开始
Oh won't you even try to
哦，你难道不愿尝试
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
Give a little bit of love to grow
给予一点点爱来滋养
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
And don't you make me beg for more
别让我再苦苦哀求
I need to know
我需要知道
A little bit of heart and soul
一点点心与灵魂
Somehow I lost my way
不知为何 我迷失了方向
Looking to see something in your eyes
试图在你的眼中寻找些什么
But love will never compromise
但爱情从不妥协
Now this is the politics of life yeah
这就是生活的现实
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
Give a little bit of love to grow
给予一点点爱来滋养
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
And don't you make me beg for more
别让我再苦苦哀求
I need to know
我需要知道
A little bit little bit
一点点 一点点
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
Give a little bit of love to grow
给予一点点爱来滋养
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
And don't you make me beg for more
别让我再苦苦哀求
I need to know
我需要知道
A little bit little bit
一点点 一点点
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
Give a little bit of love to grow
给予一点点爱来滋养
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
And don't you make me beg for more
别让我再苦苦哀求
I need to know
我需要知道
A little bit little bit
一点点 一点点
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
Give a little bit of love to grow
给予一点点爱来滋养
Give a little bit of heart and soul
给予一点点真心与灵魂
And don't you make me beg for more
别让我再苦苦哀求
I need to know
我需要知道
A little bit of heart and soul
一点点心与灵魂