In This Town - Gord Bamford

In This Town - Gord Bamford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just a small country town
只是座宁静的乡间小镇
Where not much changes
时光在这里缓缓流淌
The kind of people you see
遇见的人们都带着
In a Rockwell painting
洛克威尔画中的模样
Life's slow and simple
生活缓慢而简单
They like it like that
这正是他们钟爱的模样
A few had to leave
虽有人曾离开故乡
But they found their way back
但最终都寻回了方向
A friend on the corner every street that you go down
每条街角都有熟悉面孔
In this town
在这小镇中
Ain't been here in a long long while
阔别多年今又重逢
Yeah it's great to be back and see you smile
重见你笑颜如沐春风
Something bout this place
这方水土的温柔
Makes me want to stay around
让我想永远停留
In this town
在这小镇中
There's a four piece band
四人乐队正演奏
Every Saturday evening
每个周六的夜晚
A little out of tune
虽然音调不太准
Hey but nobody's leaving
但没人舍得离开
Some dancin' some laughin'
有人跳舞 有人欢笑
Some snuggled up kissing
有人依偎亲吻
The rest of the world don't know
外面的世界永远不懂
What they're missing
这里的美好
Someday maybe I will settle down
或许有一天 我会在此安顿
In this town
在这小镇中
Ain't been here in a long long while
阔别多年今又重逢
Yeah it's great to be back and see you smile
重见你笑颜如沐春风
Something bout this place
这方水土的温柔
Makes me want to stay around
让我想永远停留
In this town
在这小镇中
A friend on the corner every street that
每条街角 都有老友身影
You go down maybe someday I will settle down
或许有天我会在此安顿下来
Ain't been here in a long long while
阔别多年今又重逢
Yeah it's great to be back and see you smile
重见你笑颜如沐春风
Something bout this place
这方水土的温柔
Makes me want to stay around
让我想永远停留
In this town
在这小镇中
Yeah hey

In this town
在这小镇中
In this town
在这小镇中