Bring Me Down - Breach Of Trust

Bring Me Down - Breach Of Trust
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We were so close
我们曾如此亲密
You are my friend
你是我挚友
I'd go to hell and back again for you
为你赴汤蹈火在所不惜
You would too
你也会如此
We hang out
我们形影不离
We have to front
却要强颜欢笑
You always act so serious
你总是故作深沉
If you me too
若你懂我心意
I can't express my happiness
我无法表达我的快乐
Happy thoughts are meaningless to you
对你而言 快乐毫无意义
It's all you knew
这就是你所知的一切
You feel unloved
你感觉不被爱
You hate yourself
你厌恶自己
You take it out on everybody else
却把情绪发泄在别人身上
It's you it's all you knew
这就是你 你所知的一切
I'm feeling good
而我 感觉很好
I wanna tell you
我想告诉你
I don't because you've always gotta
但我没有 因为你总是
Bring me down
让我低落
Your pleasure is my pain
你的快乐是我的痛苦
Bring me down
让我低落
My lose becomes your gain
我的失去成就你的获得
Bring me down
让我低落
I'm feeling good
而我 感觉很好
I wanna tell you
我想告诉你
I don't because you've always gotta
但我没有 因为你总是
Bring me down
让我低落
I see it in your face
我从你脸上看得出来
Bring me down
让我低落
Another chance to show your disgrace
又一次机会展现你的不堪
Bring me down
让我低落
I confront
我直面这一切
When we're alone
当我们独处时
The contempt that you've shown
你流露的轻蔑
It's you it's nothing new
是你 一如既往
It's so hard to be just you
做真实的自己太难
You're afraid of ridiculing you
你害怕被嘲笑
What can you do
你能怎么办
I'm feeling good
而我 感觉很好
I wanna tell you
我想告诉你
I don't because you've always gotta
但我没有 因为你总是
Bring me down
让我低落
Your pleasure is my pain
你的快乐是我的痛苦
Bring me down
让我低落
My lose becomes your gain
我的失去成就你的获得
Bring me down
让我低落
I'm feeling good
而我 感觉很好
I wanna tell you
我想告诉你
I don't because you've always gotta
但我没有 因为你总是
Bring me down
让我低落
I see it in your face
我从你脸上看得出来
Bring me down
让我低落
Another chance to show your disgrace
又一次机会展现你的不堪
Bring me down
让我低落
All the feelings you replace
你抹去所有温情
Bring me down
让我低落
Another friendship you deface
你又玷污了一段友谊
Bring me down
让我低落
And so I learn to live with it
于是我学会默默承受
I keep my thoughts and dreams within
将心事与梦想深藏
I wish for something else and this
我渴望不同的生活
I don't tell you you could careless
却不对你倾诉 反正你也不在乎
So you dwell on the negative
所以你沉溺于消极
Resign your sense of the positive
放弃了感知美好的能力
Just learn to rest awake can be
学会在清醒中休憩
Is made to waste my negativity
我的消极情绪被白白消耗
I'm feeling good
而我 感觉很好
I wanna tell you
我想告诉你
I don't because you've always gotta
但我没有 因为你总是
Bring me down
让我低落
Your pleasure is my pain
你的快乐是我的痛苦
Bring me down
让我低落
My lose becomes your gain
我的失去成就你的获得
Bring me down
让我低落
I'm feeling good
而我 感觉很好
I wanna tell you
我想告诉你
I don't because you've always gotta
但我没有 因为你总是
Bring me down
让我低落
I see it in your face
我从你脸上看得出来
Bring me down
让我低落
Another chance to show your disgrace
又一次机会展现你的不堪
Bring me down
让我低落
All the feelings you replace
你抹去所有温情
Bring me down
让我低落
Another friendship you deface
你又玷污了一段友谊