I’m Gonna Love You Through It(The Voice Performance) - Amber Carrington

I'm Gonna Love You Through It (The Voice Performance) - Amber Carrington
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She dropped the phone and burst into tears
她放下电话，泪如雨下
The doctor just confirmed her fears
医生的话证实了她的恐惧
Her husband held it in and held her tight
丈夫强忍泪水，紧紧抱住她
Cancer don't discriminate or care if you're just 38
癌症不会区分，也不在乎你才38岁
With three kids who need you in their lives
还有三个孩子需要你在他们身边
He said "I know that you're afraid and I am too
他说：“我知道你害怕，我也是
But you'll never be alone I promise you"
但你永远不会孤单，我向你保证”
When you're weak I'll be strong
当你虚弱时，我会坚强
When you let go I'll hold on
当你放手时 我会紧紧抓住你
When you need to cry I swear that
当你需要哭泣时 我发誓
I'll be there to dry your eyes
我会在那里为你擦干眼泪
When you feel lost and scared to death
当你感到迷失和恐惧至极
Like you can't take one more step
仿佛无法再迈出一步
Just take my hand together we can do it
只需握住我的手 我们一起就能做到
I'm gonna love you through it
我会陪你度过这一切
She made it through the surgery fine
她顺利通过了手术
They said they caught it just in time
他们说及时发现
But they had to take more than they planned
但手术比预想中更彻底
Now it's forced smiles and baggy shirts
如今只能强颜欢笑 穿着宽松的衣衫
To hide what the cancer took from her
来掩饰癌症夺走的一切
But she just wants to feel like a woman again
但她只想重新找回作为女人的感觉
She said "I don't think I can do this anymore"
她说：“我觉得我再也撑不下去了”
He took her in his arms and said
他将她拥入怀中 轻声说道
"That's what my love is for"
“这就是我爱的意义”
When you're weak I'll be strong
当你虚弱时，我会坚强
When you let go I'll hold on
当你放手时 我会紧紧抓住你
When you need to cry I swear that
当你需要哭泣时 我发誓
I'll be there to dry your eyes
我会在那里为你擦干眼泪
When you feel lost and scared to death
当你感到迷失和恐惧至极
Like you can't take one more step
仿佛无法再迈出一步
Just take my hand together we can do it
只需握住我的手 我们一起就能做到
I'm gonna love you through it
我会陪你度过这一切
And when this road gets too long
当这条路变得漫长
I'll be the rock you lean on
我会成为你依靠的岩石
Just take my hand together we can do it
只需握住我的手 我们一起就能做到
I'm gonna love you through it
我会陪你度过这一切
I'm gonna love you through it
我会一直爱你 陪你度过