Life on the Run - Daniel Kemish

Life on the Run - Daniel Kemish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Daniel Kemish

I stole a boat from a parking lot
我从停车场偷走一艘船
I sailed it out but I can't tie knots
扬帆远航却不会系绳结
I guess this life ain't much for me
也许这种生活并不适合我
At least not today
至少今天不是
So I took a car from a old mans porch
于是我从老人门廊顺走一辆车
It went real fast but it's not a Porsche
速度飞快但并非保时捷
I drove it down West Avenue
沿着西大道一路狂飙
And it got me though
它带我逃出生天
'Cause my life in on the run
因为我的人生在逃亡路上
I live it just for fun
只为寻求刺激而活
But soon the time will come
但终有一天会到来
When I gotta take a gun to go to work
我不得不持枪去工作
So I held a bank in Tennessee
我在田纳西抢了家银行
I stood there proud for all to see
站在那里 骄傲地任人打量
The man that I had come to be
这就是我最终的模样
At least today
至少今天如此
So I got me eighteen bars of gold
我抢来十八根金条
From an armoured van off the old ring road
从老环路的装甲车上
It all went well until the final plan
一切顺利直到最后关头
When they brought old Billy to the ground
他们把老比利撂倒在地
'Cause my life is on the run
因为我的人生就是逃亡
I live it just for fun
只为寻求刺激而活
But soon the time will come
但终有一天会到来
When I gotta take a gun to go to work
我不得不持枪去工作
Oh my life is on the run
我的人生在逃亡路上
I live it just for fun
只为寻求刺激而活
But soon the time will come
但终有一天会到来
When I gotta take a gun to go to work
我不得不持枪去工作
Oh life's a game of give and take
生命是场得失游戏
I took it all but I gave a mate
我掠夺一切却失去兄弟
Shot there dead as we stormed the gate
冲锋时他中弹倒地
It was all just to late
一切都已来不及
'Cause my life is on the run
因为我的人生就是逃亡
I live it just for fun
只为寻求刺激而活
Oh but soon the time will come
但终将迎来那一刻
When I gotta take a gun to go to work
我不得不持枪去工作