Arrow - Taylor Berrett

Arrow - Taylor Berrett
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jake Gosling

The earth is alone tonight
今夜大地如此孤寂
There's no moon hanging giving light
没有月光洒落照亮
And you're close but you're out of sight
你近在咫尺却遥不可及
And I know
我心知肚明
It's my fault that you had to leave
你的离去是我的过错
You tried raining your light on me
你曾试图用温暖照亮我
But cold cracks in the fire fell
但火焰中的裂缝透着寒意
Through the hole
穿透了空洞
I thought I was a hero
我曾自诩为英雄
I could love 'til the sun was gone
以为能爱到日落尽头
But I tried and I came out broken
可我拼尽全力 却遍体鳞伤
With the dawn
在黎明时分
So run home when the cold is coming
当寒意袭来 快逃回家吧
Hold close cuz the pain is running
紧紧相拥 因痛苦蔓延
But these hands aren't enough to pull you through
可我双手无力 无法带你走出深渊
You can't fire with a broken arrow
断箭怎能点燃火焰
The field's long and the tall gets narrow
前路漫长 视野渐窄
I can't love you the way you want me to
我无法如你所愿那般爱你
O o o o oh

O o o o o o o o o o oh

O o o o o o o o o o oh

Some nights I can let it go
有些夜晚我能释怀
I go out but it's mechanical
外出散心却如同行尸走肉
Was I wrong to be clinical with my love
用理性对待爱情 是否是我的错
They say send what you love away
人们说爱她就该放手
You can't tell her why she's gotta stay
却无法解释为何要挽留
But I don't wanna be right
我不愿做那个清醒的人
I want to see you light up
只想看你眼中有光
So run home when the cold is coming
当寒意袭来 快逃回家吧
Hold close cuz the pain is running
紧紧相拥 因痛苦蔓延
But these hands aren't enough to pull you through
可我双手无力 无法带你走出深渊
O o o o oh

You can't fire with a broken arrow
断箭怎能点燃火焰
The field's long and the tall gets narrow
前路漫长 视野渐窄
I can't love you the way you want me to
我无法如你所愿那般爱你
O o o o oh

O o o o o o o o o o oh

O o o o oh

O o o o o o o o o o oh

You gave me your trust
你曾对我倾心相托
But I lost the meaning
我却辜负了这份信任
I swore I was strong just as I was falling
自诩坚强时 其实早已坠落
Cuz steal turns to rust
钢铁终会锈蚀
And storms feel breezes
风暴终将平息
I thought I had grown
原以为已经成长
But the world was smaller
却发现世界如此狭小
So run home when the cold is coming
当寒意袭来 快逃回家吧
Hold close cuz the pain is running
紧紧相拥 因痛苦蔓延
But these hands aren't enough to pull you through
可我双手无力 无法带你走出深渊
You can't fire with a broken arrow
断箭怎能点燃火焰
The field's long and the tall gets narrow
前路漫长 视野渐窄
I can't love you the way you want me to
我无法如你所愿那般爱你
O o o o oh

I can't love I can't love
我无法去爱 我无法去爱
I can't love I can't love
我无法去爱 我无法去爱
I can't love you the way you want me to
我无法如你所愿那般爱你
I can't love I can't love
我无法去爱 我无法去爱
I can't love
我做不到
I can't love you this way
我无法这样爱你
No o o o o o o oh

No o o o o o o oh

O o o o oh