树海の月(traditional folk ver.) - lela

树海の月 (traditional folk ver.) - lela (レラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：lela

曲：大野宏明

深い森迷い込み
误入幽深森林
震える身体乱れる鼓動
颤抖的身躯与紊乱的心跳
現実に目を背け
背对现实闭上双眼
逃げ出す足もつれ倒れて
奔逃的双脚纠缠跌倒
もがき苦しみ泣き叫んで
挣扎苦痛哭喊嘶吼
祈る声さえ届かない
就连祈祷之声也未能传达
孤独に彷徨う魂よ
孤独彷徨的灵魂啊
せめて空で君を見てるよ
至少让我在天空守望着你
雨風雪形を変えて
任凭雨雪风霜变换形态
君の弱さ隠してあげよう
为你隐藏起脆弱的一面
諭すよう月明かり
如谕示般的月光
裸足の先を導くこだま
指引着赤足前行的回响
瞼から光落ち
光芒自眼睑坠落
朽ちた瞳今蘇れ
让腐朽的瞳孔重获新生
茨トンネル抜ける扉
穿过荆棘隧道的门扉
そこを開けるとほら明日が
推开之后你看 明日就在
愛しく輝く魂よ
焕发可爱光辉的灵魂啊
せめて空で君を見てるよ
至少让我在天空守望着你
星月虹形を変えて
任凭星辰虹月变换形态
君の強さ照らしてあげよう
为你映照出坚强的一面
永遠の祈り満ち溢れる愛
永恒祈愿中满溢的爱意
夜空瞬く時
在夜空闪烁之时
新たな命生まれ受け継がれる
崭新生命诞生并延续传承
孤独に彷徨う魂よ
孤独彷徨的灵魂啊
せめて空で君を見てるよ
至少让我在天空守望着你
雨風雪形を変えて
任凭雨雪风霜变换形态
君の弱さ隠してあげよう
为你隐藏起脆弱的一面
夜空で
在夜空中