Death Of A Gael - Cruachan

Death Of A Gael - Cruachan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A warrior so proud of the woman by his side
勇士为身旁的女子而骄傲
His faithful heart would take no other bride
他忠贞的心再容不下其他新娘
For three years they lived
三载春秋相依
Midst the forests of the land
栖身于苍茫林野
Strong and proud was the love
这份炽烈的爱意
Of this woman and man
在两人心中坚不可摧
Like the sky high above
宛若苍穹无垠
No beginning and no end
无始亦无终
The woman that he loves
他深爱的女子
His life and best friend
他的生命与挚友
Until that day in December
直到那个十二月
When the snowstorms did start
暴风雪降临之时
Stalked the Norseman with his bow
猎人持弓暗中尾随
Put an arrow through his heart
一箭穿心夺他性命
Hear the cry the cry of the winter wind
听啊 寒风在呜咽
Blowing across the land
席卷整片荒原
Stealing his life from him
夺走了他的生命
From the earth and into the otherworld
从尘世去往彼岸
The land of TiNano
那片提纳诺的国度
Is the place where he must go
是他必须前往的地方
Woman come to my side
爱人啊 来到我身旁
Let your arms shield my pain
用你的双臂抚慰我的伤痛
For I know will not spend
因为我深知
Another day with you again
再无法与你共度朝夕
They say she will not move
他们说她会永远守候
From the place where he did die
在他离世的那片土地
Once so strong and so proud
曾经那般坚强骄傲
She cannot talk but cry
如今只剩无言泪滴