One Thing on My Mind - Montrose

One Thing On My Mind - Montrose
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：J. Sanchez/Ronnie Montrose/SAMMY HAGAR

All right
好吧
Put on your coat and hat
穿上你的外套戴上你的帽子
'Cause I like it like that
因为我喜欢这样的感觉
Honey slip on your shoes
亲爱的穿上你的鞋子
About to rock away your blues
让你摆脱忧愁
Everything you like
你喜欢的一切
I'm gonna make it right
我会弥补过错
And baby there's only one thing on my mind
宝贝我的心里只有一个想法
Oh yeah
Oh yeah
Now tell your momma not to wait
现在告诉你的妈妈别再等待
We may be a little late
我们可能会晚一点
If things go right
如果一切顺利
We may just be all night
我们可能会彻夜狂欢
Well I'm feelin' pretty hot
我感觉好激动
And that's when I like it a lot
那时候我就满心欢喜
And baby there's only one thing on my mind
宝贝我的心里只有一个想法
We're gonna have a good time
我们会度过美好时光
We're gonna let it all
我们会不顾一切
Unwind
放松
I'll foot the bill
我来买单
And have some fun if you will
如果你愿意就找点乐子
We gotta do it tonight
我们今晚必须行动起来
While the time
时间
Is so right
如此美妙
We'll have a good time
我们会度过美好时光
Havin' a party tonight
今晚开派对
Oh yeah
Oh yeah
Havin' a party tonight
今晚开派对
Now now put on your coat and hat
现在穿上你的外套戴上你的帽子
'Cause I like it like that
因为我喜欢这样的感觉
Mama slip on your shoes
妈妈给你穿上鞋子
About to rock away your blues
让你摆脱忧愁
Everything you like
你喜欢的一切
I'm gonna
我要
Make it right
弥补过错
And baby there's only one thing on my mind
宝贝我的心里只有一个想法
We're gonna have a good time
我们会度过美好时光
We're gonna let it all
我们会不顾一切
Unwind
放松
I'll foot the bill
我来买单
And have some fun if you will
如果你愿意就找点乐子
We gotta do it tonight
我们今晚必须行动起来
While the time is so right
时机正好
We'll have a good time
我们会度过美好时光
Havin' a party tonight
今晚开派对
Right here on the spot
此时此地
Everything's alright
一切安好
Have some fun tonight
今晚玩得开心点
Oh yeah
Oh yeah
Alright
好吧