Orange Blossoms - JJ Grey

Orange Blossoms - JJ Grey/MOFRO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I snuck to her window to leave her a note
我曾悄悄溜到她窗前 留下一纸信笺
Will you come meet me at the back of the grove
约她在小树林后相见
All the trees were in bloom that sweet smell in the air
满树繁花绽放 空气中弥漫芬芳
We were trebling together we were young we were scared
我们颤抖相拥 年少又彷徨
True love is hard to find
真爱总是难寻
I can smell those orange blossoms
那橙花的芬芳仍在鼻尖萦绕
I can see her standing here
仿佛看见她伫立眼前
When I smell those orange blossoms then I'm there
每当橙香袭来 我便重回那年夏天
We swam in the lake we watched fire flies by night
我们在湖畔共游 夜观萤火点点
She was my princess and I was her knight
她是我的公主 我愿做她的骑士
But her daddy didn't like me he ain't like how I look
可她父亲厌恶我 嫌我模样不够体面
He said leave that boy be and that's all that it took
一句"离那小子远点" 便拆散姻缘
True love is hard to find
真爱总是难寻
I can smell those orange blossoms
那橙花的芬芳仍在鼻尖萦绕
I can see her standing here
仿佛看见她伫立眼前
When I smell those orange blossoms
当橙花的芬芳萦绕鼻尖
Then I'm there there there
我便恍然回到那旧时光
But I remember her vow how she wouldn't forget me
仍记得她誓言铮铮 说永不相忘
All these years later I can't even remember her name name name
经年流转 却连她名姓都淡忘
True love is hard to find
真爱总是难寻
I can smell those orange blossoms
那橙花的芬芳仍在鼻尖萦绕
I can see her standing here
仿佛看见她伫立眼前
When I smell those orange blossoms
当橙花的芬芳萦绕鼻尖
I'm there there there
我就在那里 那里 那里
I can smell those orange blossoms
那橙花的芬芳仍在鼻尖萦绕
See her standing here
看见她伫立的身影
I smell those orange blossoms
我嗅着那橙花的香气
I'm there baby
亲爱的 我就在那里
Leave that boy
离开那个男孩吧
Where did you go baby
亲爱的 你去了哪里
Where did you go sweet
亲爱的你去了何方
Where did you go
你究竟去了哪里
Where did you go
你究竟去了哪里