Admission:Regret - As Cities Burn

Admission:Regret - As Cities Burn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So I hear there's a whole world out there
听说外面有片广阔天地
But I've grown to love this bed too much to leave it
可我早已眷恋这张床 不舍离去
If love really drives out fear
若真爱能驱散恐惧
Then I pray it's her voice I've been hearing outside my door
我祈祷门外响起的 正是她的声音
One more time love won't you come remind me
再一次 亲爱的 能否唤醒我记忆
I'm someone believed in
我曾是被人深信不疑
I'm someone still within your reach
仍是你能触及的身影
'Cause all I've got is sleep
如今我仅剩沉睡梦境
Against my fear of being swept away
恐惧被席卷而去的我仍在挣扎
By the wind the undertow and thought
在狂风 暗流 与思绪中沉浮
Regret
悔意
Regret
悔意
Regret
悔意
So I hear there's a whole world out there
听说外面有片广阔天地
But I've grown to love this bed too much to leave it
可我早已眷恋这张床 不舍离去
I keep hearing about this world out there
那些关于外面世界的传说
Come untie me from this bed
请解开束缚我的床榻枷锁
Come untie me from the wicked things I love
请斩断我沉溺的罪恶欢愉
Awake Awake in the company of men given something to say
醒来吧 在众人注视中苏醒 赐我振聋发聩的宣言
Give me a servant's heart and a tongue to obey
赐我仆从的谦卑之心 与绝对服从的唇舌
Awake Come wind
醒来吧 起风了
Awake Come thought
醒来吧 思潮涌动
Tired head take up your mat
疲惫的头颅 卷起你的苇席
Take your mat and walk
卷起苇席 阔步前行