君が世界で世界は君で - ゆいかおり

君が世界で世界は君で - ゆいかおり (唯夏织)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴

曲：前山田健一

コイコイコイコイ dash(おいで)
快来快来快来快来 冲刺（来吧）
ワイワイワイワイ dash(おいで)
欢闹欢闹欢闹欢闹 冲刺（来吧）
あっち?(no)どっち?(no)
那边？（不要）哪边？（不要）
こっちだこっちだ yeah(hi)
这边呀这边呀 耶（嗨）
ねえ今日からなにか
呐从今天开始
熱い未来地図
绘制炽热的未来蓝图
見つけようよ集めようよ
一起去发现去收集吧
もっともっともっと
更多更多更多更多
そういつかは愛と冒険の旅へ
终有一天将踏上爱与冒险的旅途
ファンファーレだこれが
这就是启程的号角声
やっと気づいたね
终于察觉到了吧
奇跡を待ってたら
若只是等待奇迹
チャンスだって逃げちゃう
机会也会悄然溜走
世界は merry go round
世界是旋转不停的木马
飛びだして go round
跃身而上转起来吧
Go go go go
冲啊冲啊冲啊冲啊
Ah 地球と君の passion
Ah 地球与你的热情
輝いて駆け出すよ
闪耀光芒全力奔向前方
いま
此刻
グルグルまわれ
咕噜咕噜转起来
Guru guru powered
咕噜咕噜动力
グルグルまわれ
咕噜咕噜转起来
Guru guru powered
咕噜咕噜动力
君がまわせ
由你来转动
明日をまわすんだ
转动明天的命运齿轮
誰が?君が誰だ?君だ
是谁？你就是那个人？就是你
始まるよ始めるよ
开始吧现在就开始
君が私の勇気のチカラ
你给予我勇气的力量
I know y o u
我知道是你
誰でも誰でもない
谁都不是绝非他人
誰でも誰でもない
谁都不是绝非他人
君だ君だ会いにきて
正是你专程前来相会
誰でも誰でもない
谁都不是绝非他人
誰でも誰でもない
谁都不是绝非他人
君が世界だ
你就是这世界的全部
ミラクルワンダフルアンビリバー
奇迹美妙难以置信
ぶるぶる
瑟瑟发抖
全部乗った merry go round
乘上满载欢乐的旋转木马
遊ぼうよ go round
尽情畅游玩转吧
Go go go go
冲啊冲啊冲啊冲啊
Ah 好きなんだ君の passion
Ah 深爱着你的热情
きらめきを捕まえて
即刻捕捉那份闪耀光芒
いま
此刻
キラキラおどれ
闪闪发光舞动吧
Kira kira powered
闪闪发光动力
キラキラおどれ
闪闪发光舞动吧
Kira kira powered
闪闪发光动力
君よおどれ
由你来舞动
とにかくおどるんだ
尽情舞动直到最后
誰が?君が誰だ?君だ
是谁？你就是那个人？就是你
ドシラソファミダレ?
哆西拉索发咪达来？
Hey hey hey hey

君だよ君さ
是你是你呀
ずっと会いたくて夢に見た
在梦中一直渴望相遇
会いたかったのずっと
这份思念始终萦绕心间
運命感じたみたい
仿佛感受到了命运召唤
グルグルまわれ
咕噜咕噜转起来
Guru guru powered
咕噜咕噜动力
グルグルまわれ
咕噜咕噜转起来
Guru guru powered
咕噜咕噜动力
君がまわせ
由你来转动
明日をまわすんだ
转动明天的命运齿轮
誰が?君が誰だ?君だ
是谁？你就是那个人？就是你
始まるよ始めるよ
开始吧现在就开始
君が私の勇気のチカラ
你给予我勇气的力量
I know y o u
我知道是你
コイコイコイコイ dash(おいで)
快来快来快来快来 冲刺（来吧）
ワイワイワイワイ dash(おいで)
欢闹欢闹欢闹欢闹 冲刺（来吧）
あっち?(no)
那边？（不要）
どっち?(no)
哪边？（不要）
こっちだこっちだ yeah(hi)
这边呀这边呀 耶（嗨）
コイコイコイコイ dash(おいで)
快来快来快来快来 冲刺（来吧）
ワイワイワイワイ dash(おいで)
欢闹欢闹欢闹欢闹 冲刺（来吧）
あっち?(no)
那边？（不要）
どっち?(no)
哪边？（不要）
こっちだこっちだyeah(hi)
这边呀这边呀耶（嗨）